cane

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cane
/kéin/

[名]

1 [C][U]（竹・トウ・サトウキビ・シュロなどの）硬い茎；（キイチゴ・クロイチゴの）茎．

1a [U]竹に似た丈の高いイネ科植物数種の総称（◇トウ・サトウキビなど）；＝sugar cane．

1b [U]（とう細工用の）裂いたトウ．

a cane coffee table
トウ製のコーヒーテーブル

2 [C]つえ，ステッキ；（植物の）支え竹．

2a [C]むち（rod）；〔the ～〕((主に英))（昔の学校で行われた）むちによる体罰．

get [give] the cane (for ...)
（…したために）むちで打たれる［打つ］

━━[動](他)

1 〔通例受身形で〕〈いすの座部などを〉トウで編む［作る］．

a caned seat
トウで編んだ腰掛け

2 〔しばしば受身形で〕〈人・犬などを〉罰としてむち［つえ］でたたく．

The boys were caned for smoking at school.
少年たちは学校で喫煙した罰としてむちでたたかれた

2a ((主に英略式))…を打ち負かす，完敗させる．

［原義は「葦(あし)」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」