capitalize

英和 用語・用例辞典

capitalize

(動)資本化する 資産化する 資産に計上する 資本として使用する 資本に組み入れる 現価計上する 出資する 投資する (⇒business conditions)

capitalizeの関連語句

amounts capitalized
資産化金額

capitalized costs [expenses]
資産化(された)費用 資産に計上した費用 費用資産化

capitalized interest
資産化利息 利息資産化

capitalized leases
資産に計上したリース 資産化[資本化]リース リースの資産化

capitalized surplus
組入れ資本金 資本化された剰余金

capitalized value
資本価値

foreign-capitalized company
外資系企業

poorly-capitalized company
資金力の乏しい企業 資金力のない会社

the best-capitalized bank [financial institution]
最も資本が充実した銀行[金融機関]

well capitalized
資金力の豊富な 自己資本の充実した

well-capitalized bank
自己資本が充実した銀行[金融機関]

capitalizeの用例

Both foreign-capitalized and Japanese companies are forced to relocate their headquarters functions overseas.
外資系企業も日本企業も、本社機能を海外に移さざるを得なくなっている。

Certain indirect costs, including financing costs, are capitalized.
特定の間接費は、資金調達コストを含めて、資産計上されています。

The index of business conditions at companies capitalized at ￥1 billion or more came to minus 22.4 on all-industry basis.
資本金10億円以上の企業[大企業]の景況判断指数は、全産業ベースで22.4となった。

The new company will be capitalized at ￥100 billion.
新会社の資本金は、1,000億円になる見通しだ。

We capitalize the remaining software production costs as other assets.
当社は、残りのソフトウエア製作費用については、その他の資産として資産化しています。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cap・i・tal・i・ze, ((主に英))cap・i・tal・ise
/kǽpətəlàiz/

[動]

1 (他)〔通例受身形で〕〈会社・事業などに〉出資［投資］する．

1a (他)（会社の定款などで）〈会社の〉授権株式資本（および社債）の発行額を定める；〈資産・投資の期待収益などの〉現在価値を推計する，現価計上する，資本還元する；〈剰余金などを〉資本に組み入れる；《会計》〈支出を〉（経費処理せずに）資産計上する．

2 (他)〈語・文字を〉大文字で書く［印刷する］；〈語の〉語頭を大文字で書く．

3 (他)(自)（…を）利用する，（…に）つけ込む≪on≫．

capitalize on his popularity
彼の人気を利用する

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」