cautious

英和 用語・用例辞典

cautious

(形)注意深い 用心深い 慎重な

cautiousの関連語句

a cautious attitude
慎重な態度

a cautious investor
慎重な投資家

be cautious about [of, with]
〜に注意する 〜について慎重である 〜に用心している 〜を警戒する

cautious consumer spending
慎重な個人消費 消費者の買い控え

take cautious stand against
〜に対して慎重な立場[スタンス]を取る

the cautious mood
警戒ムード 慎重ムード

cautiousの用例

Behind these cautious views among large manufacturers are uncertainty over the debt crisis in the eurozone and the slowdown in the U.S. economy.
大企業製造業のこうした警戒感[慎重な見方]の背景には、ユーロ圏の債務危機不安や米景気の減速がある。

Judges are becoming very cautious to hand down a guilty sentence based purely on circumstantial evidence.
状況証拠だけに基づいて有罪判決を言い渡すことに、裁判官は慎重になっている。

Listed companies are still cautious about making capital investments as they strive to cut costs to be globally competitive.
上場企業各社は、グローバル競争を勝ち抜くためにコスト削減に取り組んでいるので、設備投資にはまだ慎重だ。

The Bank of Japan needs to remain cautious about risks to both higher inflation and slower economic growth.
日本銀行は、引き続き物価上昇リスクと景気停滞リスクを警戒する必要がある。

The ECB remains cautious about taking steps of supporting Italy and other distressed countries through massive purchases of their government bonds.
欧州銀行(ECB)は、イタリアなど財政危機国の国債を大量に買い支える措置を取ることに、慎重な姿勢を崩していない。

The LDP takes a cautious stance on TPP participation out of consideration for relations with China.
自民党は、対中関係への配慮から、TPP参加については慎重な姿勢をとっている。

The management side is becoming cautious about wage hikes due to concerns over rising labor costs.
経営側は、人件費の負担増を懸念して、賃上げには慎重になっている。

Uncertainties surrounding economic recovery are making Japanese companies cautious about capital investment.
景気回復が見通せないため、日本企業は、設備投資にも慎重になっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cau・tious
/kɔ́ːʃəs/

[形]

1 〈人が〉（…に）注意を払う，慎重な≪about，of，with≫；（…しないよう）用心［注意］深い≪not to do≫．

a cautious driver
慎重な運転手

be cautious about trying new things
新しいものを試そうとしない

Be cautious not to give offence.
人の感情を害さないように注意しなさい

2 〈行為などが〉用心深く行われた，慎重な．

cautious optimism
（事態好転への）控えめな期待

in a cautious manner
慎重に

cautiously

[副]用心深く，慎重に．

cautiousness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」