プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
*charm
rm/
[名]
1 [C][U]魅力, 魔力；((～s))（特に女性の）容色, 色香；愛きょう
- physical charm
肉体的魅力 - the charm of his writing style
彼の文体の魅力 - fall (a) victim to her charms
彼女の美しさのとりこになる.
2 チャーム：腕輪・鎖などにつけて身につける飾り物
- a charm bracelet
チャームのついた腕輪.
3 （…に対しての）お守り, 魔よけ；まじない；呪文じゅもん((against ...))
- a good luck charm
幸運のお守り - chant a charm
呪文を唱える - wear a charm against bad luck
不幸よけのお守りを身につける - be under a charm
おまじないで守られている.
4 ((～s))((米俗))金, 銭.
5 《物理学》チャーム：クォークの性質の一つ.
act ［work］ like a charm
((略式))〈薬・治療などが〉魔法のようにきく；〈計画などが〉不思議とうまくゆく.
turn on the charm
魅力を発揮する.
━━[動](他)
1 ［III[名]（[副]）］〈人を〉うっとりさせる, （…で）喜ばせる((with, by ...)).
2 ［III[名]（[副]）］…に魔法をかける；〈人などを〉魔力（のような力）で（…の状態に）引き入れる, 魅力で…させる((to, into ...))；…を魔力（のような力）で（…から）引き出す((out of ...))；魔力で…を除く((away))；〈動物を〉（呪文・音楽などで）あやつる；〈蛇を〉使う
- charm a person to ［into］ sleep
魔法で人を眠らせる - charm away a person's anger
怒りを不思議に忘れさせる - charm one's way into ...
…にうまくはいり込む - charm a secret out of a person
人に魔法をかけて［うまくとりいって］秘密を聞き出す.
3 ((俗))〈異性に〉（甘言で）言い寄る；〈上司に〉ごまをする((up)).
━━(自)
1 魅力がある, 恍惚こうこつとさせる.
2 呪文を使う；魔法をかける.
3 魔法の作用をする；〈薬・治療などが〉不思議にきく.
［古フランス語←ラテン語carmen （canere歌う＋-men名詞語尾＝歌, 魔法の文句を唱えること）］