英和 用語・用例辞典の解説
city bank
都市銀行 都銀 市中銀行
city bankの関連語句
city bankの用例
According to the Japanese Embassy in Turkey, a Japanese journalist was shot dead at close range in a northern city of war-torn Syria.
在トルコ日本大使館によると、内戦[戦争]で荒れたシリア北部の都市で、日本人記者が至近距離から銃撃を受けて死亡した。
A minute’s silence was observed after the Bell of Nagasaki was rung at 11:02, the time the atomic bomb was dropped on the city of Nagasaki.
長崎に原爆が投下された午前11時2分に、「長崎の鐘」が鳴り響いた後、1分間の黙とうがささげられた。
Armored personnel carriers flying Russian flags drove into a Ukrainian city controlled by pro-Russia demonstrators, but those people aboard were Ukrainian soldiers who had switched allegiance.
ロシアの国旗を掲げた装甲兵員輸送車が、親露派デモ隊の支配するウクライナの都市に入ったが、輸送車の乗員らは、(親露派に)寝返ったウクライナの兵士だった。
A sport-utility vehicle burst into flames after it drove along a stretch of pavement near the Forbidden City in Beijing and knocked over pedestrians.
スポーツ用多目的車(SUV)が、北京の故宮近くの広々とした[広い]歩道に沿って運転して、歩行者数人をはねた後、炎上した。
Based on the results of a medical examination on his hearing, the supposedly deaf composer Mamoru Samuragochi returned his physical disability certificate to the city of Yokohama.
聴力の検査結果に基づき、聴覚を失った作曲家とされていた佐村河内守さんが、身体障害者手帳を横浜市に返納した。
“Candidature files” contain the candidate cities’ detailed plans to host the Olympics and Paralympics, which cover 14 issues including basic philosophy, finance, events, venues and transportation.
「立候補ファイル」には、基本理念、財政、競技や会場、輸送など14のテーマについての立候補都市のオリンピック・パラリンピック開催計画が詳細に書き込まれている。
In 2040, due to the accelerated graying of the population in big cities, elderly people are projected to be more than 30 percent of the population in all 47 prefectures.
2040年には、大都市での人口高齢化の加速で、高齢者は全47都道府県で人口の30%を超えると予測されている。
In the race to host the 2020 Olympics, Tokyo’s two rival cities have problems in management ability, with Madrid struggling financially, and Istanbul’s weak urban infrastructure its Achilles heel.
2020年五輪開催レースで、東京のライバル2都市は、マドリードが財政問題、イスタンブールが弱点として都市インフラの整備と、運営能力面でそれぞれ問題を抱えている。
Many children are on the waiting lists for day nurseries in densely populated areas in big cities.
大都市の人口密集地域では、保育所の待機児童が多い。
Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.
イスラム主義組織ハマスがガザから発射したロケット弾は、イスラエル最大の商業都市テルアビブにまで届いた。
The host city of the 2019 Special Olympic World Summer Games for mentally impaired athletes will be selected around summer of 2014.
知的障害者の「2019年スペシャルオリンピックス夏季世界大会」の開催都市は、2014年夏頃に決まる見通しだ。
There has been considerable disparity in the pace of business recovery between big cities and the rest of the country.
大都市と地方とでは、景気回復の足取りにかなりの格差が見られる。
The revised law of normalizing and reinvigorating the taxi industry is aimed at designating central Tokyo and the downtown areas of other major cities as “special areas” because the number of cabs is regarded as excessive, which will be subject to mandatory taxi reductions.
「タクシー適正化・活性化改正法」は、東京都心部や地方大都市の中心街など、タクシーの台数が多すぎると見られる地域を「特定地域」に指定して、タクシーの減車を義務付けるのが目的だ。
The solid waste disposal problem has reached crisis proportions in the major cities of the United States.
米国の大都市では、固形廃棄物処理の問題が、すでに危機的状況に達している。
The thick smog containing PM2.5 particles, which can penetrate deep inside the lungs, causing asthma, bronchitis and lung cancer, has been generated in various Chinese cities, and the number of people with respiratory ailments has sharply increased.
肺の奥まで入り込み、ぜんそくや気管支炎、肺がんなどを発症させる(直径[粒径]2.5マイクロ・メートル以下の)微小粒子状物資(PM2.5)を含んだ濃霧が、中国の各都市で発生して、呼吸器疾患の患者が急増している。
The tide of recession is sweeping toward the city.
同市には、景気悪化の荒波が押し寄せている。
To curb a surge in COVID-19 infections, a curfew was imposed in Paris and eight other French cities.
新型コロナウイルス(COVID-19)の感染者急増を抑えるため、パリやその他フランスの8都市で、夜間外出禁止令が発動された。
To stave off the decline in the number of young women in the municipalities in Japan, a private-sector council of experts proposed implementing measures to stop excessive concentration of the population in the Tokyo metropolitan area by improving the living environment in regional core cities.
日本全国市区町村の若い女性の人口減を防ぐため、民間の専門家会議は、地方の拠点都市の生活環境を改善して、人口の東京一極集中に歯止めをかける対策を実施するよう提案した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報