cityhall

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

cíty háll

〔しばしばC- H-〕((米))

1 [C]〔通例単数形で〕市役所(の建物全体)(((英))municipal office)

2 [U]〔集合的に〕市当局(の官僚)

fight city hall

官庁を相手に戦いをいどむ;ほとんど無益なことをする

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む