civilunion

英和 用語・用例辞典

civil union

同性婚 市民の結合 合同生活 (⇒gay)

civil unionの用例

Homosexual marriage is also known as same-sex marriage, gay marriage or civil union.
同性婚(homosexual marriage)は、same-sex marriageとかgay marriage, civil union(市民の結合・合同生活)とも呼ばれている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cívil únion

《法律》同性結合；契約結婚（◇婚姻と同一ではないが，一定範囲の法的権利・義務を認められる異性または同性同士の結合）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」