clamor

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†clam・or

/klǽmr/

[名][U]((またa ～))

1 （要求・抗議・不満などの）熱烈な叫び, わめき, 怒号

• the clamor against foreign intervention
  外国からの干渉に反対する声.

2 （群衆などの）大きな叫び, どよめき.

3 （楽器・瀑布ばくふ・あらし・交通などの）大きな騒音, 騒々しい音；（鳥獣の）騒がしい鳴き声

• a clamor of bells
  ベルのけたたましい音.

━━[動](自)（賛否を）叫ぶ, 騒ぎ立てる((for, against ...))；［II to do］（…するよう）やかましく要求する

• clamor for higher wages
  賃上げを叫ぶ
• clamor against the government's policy
  政府の政策にやかましく反対する
• The soldiers were clamoring to go home.
  兵士たちは帰還させろと騒ぎ立てていた.

━━(他)

1 〈人に〉やかましく言って（…）させる((into ...))；うるさく騒いで〈人を〉（…から）追い出す((out of ...))

• The conservatives clamored the radicals out of office.
  保守派は騒ぎ立てて急進派を退陣させた.

2 ［III[名]/that節］〈演説者に〉どなる；…をやかましく言い立てる, 〈…と〉うるさく言う

• clamor one's demands
  要求をがなり立てる
• The audience clamored that he should stop speaking.
  聴衆は彼に話をやめろとわめき立てた.

［ラテン語clāmāre（叫ぶ）＋-OR¹＝叫んでいる状態. △CLAIM］

出典｜小学館