プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
cóld túrkey
1 (治療のために)麻薬患者をいきなり禁断状態にすること;(その時に特有の)鳥肌
2 ぶっきらぼうな言葉[やり方]
━━
go cold turkey
1 (麻薬・習慣などを)きっぱりやめる,いきなり断つ
2 ぶっつけ本番でやる
kick cold turkey
(麻薬を)きっぱりとやめる
1 (治療のために)麻薬患者をいきなり禁断状態にすること;(その時に特有の)鳥肌
2 ぶっきらぼうな言葉[やり方]
━━
go cold turkey
1 (麻薬・習慣などを)きっぱりやめる,いきなり断つ
2 ぶっつけ本番でやる
kick cold turkey
(麻薬を)きっぱりとやめる