compare

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**com・pare

/kmpr/
[動](他)
1III[名]([副])]…を(…と)比較する, 比べる((with, to ...)). toは受動態の場合に好まれる
  • compare one's idea with another's
    自分の考えを他人のと比較する
  • (as) compared with [to] China
    中国と比較すれば.
2III[名]([副])]…を(…に)なぞらえる, たとえる, 同等とみなす((to, with ...))
  • compare life to a voyage
    人生を航海になぞらえる.
3 《文法》〈形容詞・副詞の〉比較変化を示す.
━━(自)[compare with A]
1 ((通例否定文・疑問文))〈Aと〉同等であるとみられる, 並ぶ;〈Aに〉比肩する, 匹敵する;〈Aと〉似ている
  • No artificial light can compare with daylight for general use.
    一般的な使用目的には日光と並ぶ(ほど優れた)人工の光はない.
2 ((favorably, poorlyなどを伴って))〈Aと〉比較して…だ
  • His latest book compares favorably [poorly] with his first.
    彼の近刊はデビュー作をしのぐできばえだ[ほどのできではない].
3 〈Aと〉競う, 優劣を争う((with ...)).
━━[名][U]((次の句で))
beyond [past, without] compare
((文))比類なく, 比較にならないほど.
[ラテン語comparāre (com-共に+par等しい+-āre不定詞語尾=共に等しい状態に置く→比較する)]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

出入国在留管理庁

政府が2019年4月に発足を予定している法務省の外局。18年12月の出入国管理法改正案成立に伴う外国人労働者の受け入れ拡大に対応するため、同省の内部部局である入国管理局を再編・格上げし、新設することが...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android