compare

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**com・pare

/kmpr/
[動](他)
1III[名]([副])]…を(…と)比較する, 比べる((with, to ...)). toは受動態の場合に好まれる
  • compare one's idea with another's
    自分の考えを他人のと比較する
  • (as) compared with [to] China
    中国と比較すれば.
2III[名]([副])]…を(…に)なぞらえる, たとえる, 同等とみなす((to, with ...))
  • compare life to a voyage
    人生を航海になぞらえる.
3 《文法》〈形容詞・副詞の〉比較変化を示す.
━━(自)[compare with A]
1 ((通例否定文・疑問文))〈Aと〉同等であるとみられる, 並ぶ;〈Aに〉比肩する, 匹敵する;〈Aと〉似ている
  • No artificial light can compare with daylight for general use.
    一般的な使用目的には日光と並ぶ(ほど優れた)人工の光はない.
2 ((favorably, poorlyなどを伴って))〈Aと〉比較して…だ
  • His latest book compares favorably [poorly] with his first.
    彼の近刊はデビュー作をしのぐできばえだ[ほどのできではない].
3 〈Aと〉競う, 優劣を争う((with ...)).
━━[名][U]((次の句で))
beyond [past, without] compare
((文))比類なく, 比較にならないほど.
[ラテン語comparāre (com-共に+par等しい+-āre不定詞語尾=共に等しい状態に置く→比較する)]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

新華社

中華人民共和国の国営通信社。新華通訊社が正式名称。 1931年延安で創立され,48年北京に移り,現在は政府国務院新聞総署の管轄下にある。特に文化大革命以後は重要度が高まり,党と政府の発表はここを通じて...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android