プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説
con・cu・bine




[名]
1 内縁の妻, めかけ, 二号(▼今はmistressが普通);結婚せずに同棲どうせいしている女性.
2 (一夫多妻の社会で)正妻以外の妻.
[ラテン語concubīna (con-共に+cumbere横たわる+-ina女性を示す語尾=共に寝る女)]