英和 用語・用例辞典の解説
confidence
(名)信頼 信用 信認 信任 信頼度 自信 消費者マインド 企業心理 景況感 秘密 内密 秘密保持
confidenceの関連語句
confidenceの用例
According to the BOJ’s Tankan survey for June 2020, Japanese manufacturers’ confidence in the second quarter sank to the lowest levels since 2009 after the Lehman shock, due to damages from the coronavirus pandemic.
2020年6月の日銀短観(全国企業短期経済観測調査)によると、日本の第2四半期の製造業景況感は、コロナウイルスの世界的大流行の悪影響で、リーマン・ショック後の2009年以来最低の水準にまで悪化した。
As the financial markets’ confidence in the U.S. currency has been shaken, stock prices may fall worldwide and the dollar-selling trend may accelerate.
米ドルへの金融市場の信認が揺らいでいるため、株価が世界的に下落し、ドル売りの流れが加速する可能性もある。
Behind the slump in the stock prices is a crisis of confidence in U.S. style capitalism, which until recently has served as a model of prosperity.
株価急落の背景にあるのは、最近まで繁栄のモデルとされてきた米国型資本主義に対する信認の揺らぎだ。
Confidence among small and mid-sized companies fell to the lowest in six years as higher energy prices eroded profits.
燃料高[燃料費の高騰]による利益の低下で、中小企業の景況感は、過去6年で最低の水準にまで落ち込んだ[悪化した]。
Despite BOJ Gov. Kuroda’s confidence in controlling the uptrend in long-term rates, the distribution yield for new 10-year government bonds, a benchmark for long-term interest rates, briefly hit 1.000 percent for the first time in about 14 months.
日銀の黒田総裁は金利上昇の沈静化に自信を見せたものの、長期金利の指標となる新発10年物国債の流通利回りが一時、約1年2か月ぶりに1.000%に達した[上昇した]。
Fed Chairman Ben Bernanke’s bold remarks are backed by his confidence in the fundamentals of the U.S. economy which have indicated recovery recently.
バーナンキFRB議長の大胆な発言の背景として、議長が最近の米国の景気回復基調に自信を深めていることがある。
It is undoubtedly Iran’s sole road to resuscitate the nation’s economy, which has been seriously affected by the international economic sanctions, by building confidence with the United States and European nations through the implementation of the agreement on Iran’s nuclear development plans.
イランの核開発計画に関する合意事項を実行して、欧米との信頼を醸成することで、国際的な経済制裁で疲弊したイラン経済を立て直すことが、間違いなくイランの唯一の道である。
Major opposition parties submitted to the lower house a no-confidence motion against the Cabinet of Prime Minister Abe.
主要野党は、安倍内閣に対する不信任決議案を衆院に提出した。
Market confidence in the Silvio Berlusconi administration’s fiscal rehabilitation measures is virtually nonexistent as the administration is on its last legs.
イタリアのベルルスコーニ政権が機能不全に陥っているため、同政権の財政再建策に対する市場の信認は事実上、失墜している。
The failure to implement fiscal consolidation in countries where it is necessary could undermine confidence and hamper growth.
財政健全化が必要な国で財政健全化を行わないと、信認を損ない、成長を阻害する可能性がある。
The Fed does not have confidence in the effect of QE2.
米連邦準備制度理事会(FRB)は、量的緩和第二弾(QE2)の効果に自信が持てないでいる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
Sponserd by 