プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
con・found
/kənfáund, kɑn- | kən-/
1 〈人を〉困惑させる,まごつかせる
be confounded at [by] ...
…にうろたえる,泡を食う
2 〈計画・希望などを〉くじく;((古))〈敵などを〉打ち破る
confound a plot
陰謀をくじく
2a …に論駁(ろんばく)する
3 〔しばしば受身形で〕…を(…と)混同する,誤って同一視する≪with≫
confound right with [and] wrong
善悪を混同する
4 ((やや古))…をのろう;〔間投詞的に〕いまいましい,くそ,ちくしょう(◆軽いののしり;damn ほど下品ではない)
Confound it!
しまった,いまいましい
[原義は「ごちゃごちゃに注ぐ」]