コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

damn

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*damn

/dǽm/
[動](他)
1 〈人・事・物を〉悪い[だめ, けしからぬ]と決めつける;〈批評家などが〉〈作品を〉失敗作だと評する, けなす, こきおろす.
2 〈人・前途などを〉破滅させる, だめにする
  • I damned myself when I opposed my boss.
    上司にたてついて自分の将来を棒に振った.
3 〈神が〉〈人間を〉地獄に落とす, 永遠の罰に処する.
4 ((略式))…をのろう, ののしる
  • Damn you!
    こんちくしょう
  • God damn him!
    いまいましいやつだ
  • Damn your foolishness!
    ばかな
  • Damn this weather!
    いまいましい天気だな
  • Damn me, but I'll go.
    断固私は行く.
昔ははばかってd-nまたはd-(過去分詞の時にはd-d)と書いた.
━━(自)“damn”と言う, のろう.
as near as damn it
((英俗))ほとんど.
damn it
しまった, ちくしょう, いまいましい
  • Damn it, I love you.
    こんなにかわいがっているのに, なんてこった.
damn ... with faint praise
…を気のない[冷淡な]ほめ方をして実際にはけなす.
━━[間]((俗))((怒り・当惑・嫌悪))こんちくしょう, くそっ. damnなど宗教に関する語はののしりに使うことが多い.
━━[名]
1 ((のろい・強調))“damn”という語を発すること;のろい, ののしり.
2 ((a ~))((否定文))ほんの, 少しも
  • be not worth a damn
    なんの値うちもない
  • I don't care a damn for anyone.
    どいつもこいつもちっとも好きじゃない
  • I don't care a damn (if you like me or not).
    (君に好かれようと好かれまいと)少しもかまわない.
give a damn
((否定文))((略式))気にする(care);関心を持つ, 重視する
  • do not give a damn about
    …について気にしない
  • I don't give a damn whether he comes or not.
    彼が来ても来なくてもどうでもよい.
━━[形][副]((俗))=damned.
damn all
((名詞的・副詞的))まったく何も(…)ない(nothing)
  • She knew damn all about cooking.
    彼女は料理のことなどてんで知らなかった.
damn thing
((反語))(物をさして)こいつ;どうしようもない物
  • This damn thing is broken.
    こいつこわれやがって.
damn well
ちゃんと, たしかに;絶対に.
[古フランス語←ラテン語damnāre (damnum損害+-āre不定詞語尾). △DAMAGE
damn・er
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

陳腐

[名・形動]古くさいこと。ありふれていて、つまらないこと。また、そのさま。陳套(ちんとう)。「陳腐な表現」「陳腐なせりふ」...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android