constraint

英和 用語・用例辞典

constraint

(名)強制 束縛 圧迫 制限 制約 限界 天井 拘束 抑制 締め付け 阻害要因 制約要因 気がね 遠慮

constraintの関連語句

act under constraint
強制されて行動する

alleviate the balance of payments constraints
国際収支のひっ迫を和らげる 国際収支上の制約を緩和する

balance of payments constraint
国際収支の天井 国際収支のひっ迫 国際収支上の制約

break the balance of payments constraints
国際収支の天井を破る

budget [budgetary] constraints
予算の制約 予算の制限

business constraints
事業上の制約

capacity constraints
生産能力の限界 供給能力の限界 需給のひっ迫

constraint to economic growth
経済成長に対する制約

fiscal constraints
財政面の制約 財政的制約 財政抑制 財政抑制策

growth constraint
成長の阻害要因 (=constraint to economic growth)

labor constraints
人手不足

leverage constraints
借入制限 借入制限条項

lift the constraint of the balance of payments on economic growth
経済成長に対する国際収支の天井[制約]を取り除く

skill constraint
技術的制約

social constraints
社会的束縛 社会の束縛 社会的制約

supply-side [supply] constraints
供給面の制約 供給のボトルネック

tight constraints on domestic demand
内需抑制策

tighter constraints on credit
金融収縮

constraintの用例

According to a fiscal 2015 draft defense budget released by the Pentagon, the department will reduce spending related to the relocation of U.S. marines from Okinawa to Guam by $35 million to $51 million beginning in fiscal 2014, reflecting the U.S. government’s fiscal constraints.
米国防総省が発表した2015会計年度(2014年10月〜2015年9月)の国防予算案によると、同省は、米政府の財政抑制策を反映して、2014会計年度から米海兵隊の沖縄からグアムへの移転関連費を3,500万ドル削減して5,100万ドルとする方針だ。

Deflation is being exacerbated by tighter constraints on credit.
金融収縮で、デフレが悪化している。

The government should implement policies that will be effective in avoiding deflation being exacerbated by tighter constraints on credit.
政府は、金融収縮によるデフレの悪化を避けるうえで有効な政策を実施しなければならない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

con・straint
/kənstréint/

[名]

1 [U] 制限，強制，束縛，拘束，圧迫；[C]（…を）強制［束縛］するもの≪on≫．

by constraint
無理に，強いて

under constraint
やむを得ずに

time [financial] constraints
時間［金銭］の制約

government constraints on the airline industry
航空業界に対する政府の締めつけ

2 [U]（感情・欲望などの）抑制；（態度・会話などの）気がね，遠慮；当惑，気まずさ．

speak with constraint
気がねしながら話す

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」