continual

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

con・tin・u・al
/kəntínjuəl/

[形]〔限定〕

1 ひんぱんな,たび重なる(⇒continuous[類語]

his continual visits to the theater
彼のひんぱんな劇場通い

How can I work with these continual interruptions?
こうしょっちゅうじゃまが入っては仕事にならない

2 絶え間のない,不断の,連続的な

a continual stream of phone calls
ひっきりなしの電話

in a continual state of worry
絶えず心配して

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む