control

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

con・trol
/kəntróul/

[動](~led;~・ling)((全体を統率する))

1 (他)〈人・組織などを〉統制する指揮[監督]する,管理する,〈地域・市場などを〉支配する,思い通りに操る[動かす],〈機械などを〉自在に操作する,制御する

control the entire market
市場全体を支配する

control the situation
事態を掌握する

control the temperature of the room
部屋の温度を調節する

2 (他)〈危険な状況を〉抑え込む制御する,抑制する,〈火事・病気などの〉蔓延[拡大]を食い止める,〈害虫などを〉駆除する

control infection [inflation]
感染[インフレ]を抑える

control weeds and pests
雑草や害虫を駆除する

control the spread of nuclear weapons [plague]
核兵器[疫病]の拡散[広がり]を抑える

2a (他)〈感情などを〉抑制する,抑える,〈自分自身を〉コントロールする

control oneself
自制する

control one's temper
怒りを抑える

2b (他)〈出費・経費などを〉制限する,抑える

control expenditure(s)
出費を抑える

3 (他)〈実験結果などを〉照合する;〈品質などを〉検査する,チェックする;(自)(実験で)(外部要因を)考慮する≪for

[コーパス]control[動]⇔control[名]

completely control the entire process

have complete control over the entire process

◆上の例文では副詞(completely)が動詞の前にあることに注意する.

━━[名]

1 [U](…を)統制すること(…の)支配,監督,管理,制御≪ofoveron

labor control
労務管理

traffic control
交通規制

control of the country [(the) people]
国[人民]の支配

parents' control over their children
子どもに対する親の監督

keep control of ... =keep ... under control
…を制御する

My car went out of control.
車の制御が効かなくなった

What parties are in control?
どの党が政権をとっていますか

1a [U](人・組織などの)統制[支配]力≪ofover≫;《野球》(投手の)コントロール

These are beyond our control.
これらは私たちの力の及ばないことだ

That teacher has no control over the class.
あの先生はクラスを掌握できない

I nearly lost control of the car.
もう少しで運転を誤りそうだった

This party gained [got, took] control of the city council.
この党が市議会を掌握した

1b [C]〔通例~s〕(乗り物・機械の)操作[操縦]装置,操縦席;《コンピュ》コントロールキー(control key

He is at the controls of a helicopter.
ヘリの操縦をしている

1c [U][C](飛行機の)管制室,(空港などの)出入国検査所,(オートレースなどで)チェックポイント;速度制限区域;[U]管制員(全体);[C]スパイを監督するエージェント;《心理学・霊》(霊媒を助ける)支配霊

2 [U][C](危険などの)抑制抑え,沈静化;(感情などの)抑制≪ofover

the control of nuclear arms
核兵器の抑制

pest control
害虫駆除

get [bring] a fire under control
火事を消す

lose control of oneself
感情の押さえが効かなくなる

2a [U](数値・金額などの)抑制;〔しばしば~s〕(数値・金額などの)抑制策,統制手段≪overonagainst≫;[C]《ブリッジ》(相手のスーツを阻む)高位札

speed control
速度制限

control of construction costs
建設費用の制限

controls against drug money
麻薬資金に対する抑制策

The government imposed strict controls on foreign currency.
政府は厳しい外貨制限を課した

3 [C](実験で)対照(◇結果検証のための比較対象)

a control group
対照群

[原義は「まわるものに抗すること」→「支配」]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

巡視船

海上保安庁に所属し海上の警備と救難業務を行なう船。外洋で行動する大型で航洋性があるものを巡視船といい,港内や湾内などのかぎられた水域で行動する 100総t程度以下の小型のものを巡視艇と呼ぶ。武器として...

巡視船の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android