coordinate

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

co・or・di・nate
/kouɔ́ːrdənèit/

[動]

1 (他)…を対等［同格］にする；(自)（…と）対等になる≪with≫．

2 (他)〈複雑な活動・組織を〉効率よく調整［統合］する；〈意見・考えなどを〉（筋道をつけて）まとめる，整理する．

coordinate the relief effort
救援活動を効率化する

2a (自)（…と）（効率よく事が運ぶように）連携［協調］する≪with≫．

3 (他)〈体の各部を〉協調［調和］させて動かす．

4 (他)〈服装・家具などを〉（…と）コーディネートさせる，調和よく組み合わせる≪with≫．

coordinate the furniture with the surrounding décor
家具を周囲の内装とコーディネートさせる

4a (自)〈服装・家具などが〉（…と）コーディネートする，つり合う≪with≫；〔coordinating；形容詞的に〕よく調和する．

5 (他)《化学》〈原子・分子を〉配位結合させる．

━━/kouɔ́ːrdənət/[形]

1 （等級・重要性などが）（…と）同等の，同格の≪with≫．

2 《文法》等位の（⇒subordinate）；《数学》座標の；《化学》配位の；((米))〈大学が〉男女別学の．

━━[名]

1 [C]((形式))（位などが）同等［対等］の人［もの］．

2 〔～s〕（服装・家具・色などの）コーディネート．

3 〔～s〕《数学》座標；（地図などの）座標；《文法》等位語句．

coordinately

[副]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

coordinate

(動)調整する 協調する 統合する まとめる 整理する 一元化する 調和させる 連携させる (自動)(〜と)連携を取る 連携する 連動する 調和して動く 調和する 似合う (形)同等の 同位の 同格の 等位の 対等な 座標の (⇒ASEAN plus Three Macroeconomic Research Office, vis-à-vis)

coordinateの関連語句

be coordinate with
〜と同等[同格、対等]である

coordinate authority
同等の権威

coordinate customer relationships
顧客との関係を調整する

coordinated easing move
協調利下げ

coordinate display
座標表示

coordinated policy
政策協調

coordinate effects on
〜への影響を調整する

coordinate exports
輸出を調整する

coordinate in rank with
〜と階級が同じである

coordinate interests
利益を調整する

coordinate policies
政策を調整する

coordinate the project
プロジェクトを調整する

coordinate the work of
〜の作業を調整する

coordinate with the securities
証券界と調整する

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」