corrupt

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

cor・rupt
/kərʌ́pt/

[形]

1 〈人・慣行などが〉（道徳的に）腐った，堕落した，不正な．

weed out corrupt practices
不正な慣行を根こそぎにする

His mind is filthy and corrupt.
彼は性根が腐っている

1a 〈人・組織などが〉腐敗した，わいろのきく，汚職にまみれた．

a corrupt mayor [official]
汚職に手を染める市長［役人］

2 〈表現などが〉不徳な，不純な，有害な；〈言葉が〉なまった，くずれた；〈原文などが〉（誤植・改悪などで）損なわれた．

2a 《コンピュ》〈データ・ソフトなどが〉破損した．

3 ((古))〈物が〉腐った，腐敗した．

━━[動]

1 (他)〈人・慣行などを〉堕落させる；(自)人を堕落させる．

Some Internet sites corrupt the youth.
若者に有害なサイトがある

1a (他)〈人を〉（…で）買収する≪with≫；〈制度などを〉汚す；(自)〈人が〉買収される．

corrupt voters
有権者を買収する

2 (他)〔しばしば受身形で〕〈原文を〉改悪する，〈表現などを〉乱す，くずす，なまらせる．

2a 《コンピュ》〈データなどを〉破損する．

3 (他)(自)((古))腐敗させる［する］，汚染する．

［原義は「完全に壊された」］

corruptly

[副]

corrupter, corrúptor

[名]

corruptness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

corrupt

(形)腐敗した 堕落した 退廃した 汚職の 贈収賄の 地位を悪用した 不正の 汚れた 汚染された 悪質の 不健全な (データが)破壊された (動)腐敗させる 堕落させる (賄賂(わいろ)などで)買収する 崩す 乱れさせる (データなどを)破壊する 改悪する

corruptの関連語句

a corrupt act
汚職

a corrupt corporation
腐敗企業

a corrupt film
不健全映画

a corrupt judge
収賄判事 汚職判事

a corrupt manuscript
改悪された原稿

a corrupt mayor
悪徳市長

a corrupt officer
汚職職員

a corrupt official
汚職官吏

a corrupt text
間違いだらけの本文

corrupt air
汚れた空気

corrupt a judge
判事を買収する

corrupt a jury
陪審員を買収する

corrupt a politician
政治家を買収する

corrupt autocracy
腐敗した独裁政治 腐敗した独裁政府[政権]

corrupt elements
腐敗分子

corrupt ideas
危険な思想

corrupt law enforcement
腐敗した司法

corrupt public morals
風紀を乱す

corrupt the political world
政界を堕落させる

the Foreign Corrupt Practices Act
海外不正行為防止法

the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act
強請的不正組織取締法

the Racketeers Influence and Corrupt Organizations Act
集団暴力腐敗組織法

corruptの用例

The ballot-counting process for the 2020 U.S. presidential election is unfair and corrupt, Trump said at the White House without backing up his claims with any details or evidence.
2020年米大統領選の票の集計過程は不公正で腐敗している、とトランプ氏は、自分の主張を詳細な事実や証拠で実証しないで[裏付けないで]ホワイトハウスで述べた。

World powers have been unable to close down corporate loopholes which allow the corrupt to hide their ill-gotten gains.
世界各国は、不正行為者がその不正手段で得た利益を隠せる企業の抜け道を、ふさぐことができないでいる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」