crab

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

crab¹
/krǽb/

[名]

1 《動物》[C]カニ；カニに似た甲殻類の総称（◇ヤドカリなど）；[U]カニの肉．

1a 〔the C-〕《天文》かに座（Cancer）；《占星》巨蟹(きょかい)宮．

2 〔～s〕((略式))ケジラミ症（crab louse）．

3 [C]移動ウインチ［巻き上げ機］．

4 [U][C]《航空》斜め飛行．

5 〔～s〕裏目；ぴんぞろ（◇２個のさいころがどちらも１の目になった最低点）；((略式))失敗；不利．

catch a crab

（オールを水に深く入れすぎて）こぎ損なう．

━━[動]（～bed；～・bing）

1 (自)カニ漁をする，カニを取る．

2 (自)横［斜め］に進む，〈航空機が〉斜め飛行する；〈船が〉左右に振り回されながら進む；(他)〈航空機を〉斜め飛行させる．

3 (自)((米略式))（事業・計画・立場から）手を引く．

crab²
/krǽb/

[名]((米略式))気むずかしい人，あら捜しをする人．

━━[動]（～bed；～・bing）

1 (他)((略式))…のあらを捜す；…をけなす；…を不機嫌にさせる；(自)（…の）あら捜しをする；ぶつぶつ文句を言う；不機嫌になる≪about≫．

2 (他)((略式))…をだめにする．

3 (他)…をくすねる，ちょろまかす．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」