crop

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

crop
/krάp | krɔ́p/

[名][C]

1 〔しばしば～s〕（穀物を中心とした）農産物穀物，作物，収穫物（◆時に畜産物も含む）．

green [white] crops
青物類［穀類］

standing crops
まだ刈っていない作物；立ち毛

the main crops of a country
国の主要作物

gather [harvest] a crop
作物を取り入れる

1a （一地方・一季節の作物の）収穫高［量］，作柄；（一般に）生産高，産出高．

an average crop
平年作

a bad crop
不作

a bumper crop
豊作

have a fine [a poor] crop of apples
リンゴが豊作で［不作］である

［類語］

crop, harvestいずれも「収穫量」の意味で用いる．harvest は特定の年に予想される，あるいは得られた収穫の量という意味合いが強い．

2 穀物の形に似たものむちの柄；乗馬用［狩猟用］むち；（鳥の）嗉嚢(そのう)；（鳥以外の動物の）えぶくろ；（髪の）刈り込み，短髪，ショートヘア．

3 ((略式))〔a ～〕どっさり（の），（…の）群れ，一団，グループ；続出する…≪of≫．

a crop of lies
次々と出るうそ

a crop of youngsters
若者の集まり

4 なめし革の一枚全部．

5 耳じるし（◇羊などの耳を切って所有者の目じるしとしたもの）．

━━[動]（～ped；～・ping）

1 (他)〈作物を〉収穫する，刈り入れる；(自)〈作物が〉とれる；〈土地が〉産する；〈動物が〉草を食う．

The lettuce cropped well last year.
昨年はレタスがよくできた

2 (他)〈樹木・髪・馬のしっぽなどを〉切り詰める，切り落として（…の状態に）する；〈写真などを〉トリミングする，…の端を切る；〈家畜・罪人の耳の〉端を（目じるし・見せしめに）切り取る；〈動物が〉〈草などを〉食い取る．

crop a book
本の縁を断ち落とす

The grass was cropped short by sheep.
草は羊に短く食いちぎられた

3 (他)〈土地に〉（作物を）植えつける≪with≫．

crop a field with wheat
畑に小麦を植えつける

crop out

(自)

1 〈鉱脈・岩石が〉露出する．

2 ＝crop up (1)．

crop up

(自)((略式))

1 〈問題・機会などが〉（思いがけず）現れる，生じる；話題にのぼる．

2 ＝crop out (1)．

［原義は「こぶ，束」→「収穫」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

crop

(名)作物 収穫 作柄 収穫高 生産高 産出高 (同時に現れる人の)群れ (続出するものの)集まり (面倒なことの)発生 (問題の)続出 多数 短く刈り込んだ髪型[頭髪]

cropの関連語句

a bad [poor] crop
不作 凶作

a crop of
続出する〜 次々生まれる〜 次々にできる 〜の群れ 〜の集まり 〜達(たち)

a crop of lies
次々と出るうそ

a crop of new words
次々生まれる新語

a crop of pimples
次々にできる吹き出物

a crop of questions
質問の続出 続出する質問

a crop of troubles
続出する困難[難題、もめごと] 次から次に起こるもめごと[苦労]

a fine crop of hair
ふさふさした髪

a large crop of rookie players
大勢の新入選手

among the new crop of products
次々と発売される製品のなかで

an abundant [bountiful, good, heavy, large] crop
豊作

an average crop
平年作

a rice crop
米の収穫高 米作

crop duster
農薬散布人[者] 農薬散布飛行機

crop dusting [spraying]
空中散布

cropland
農耕地

crop rotation
輪作

drought-resistant crops
干ばつに強い作物

gather [harvest] a crop
作物を取り入れる

genetically modified [altered, engineered] crops
遺伝子組換え作物 (=genetically modified organisms)

get a close crop
五分刈りにしてもらう

grow crops
作物を栽培する

have a bumper [good] crop of
〜が豊作である

have a poor crop of
〜が凶作である

the ice crop
氷菓の生産高

this year’s crop of university students
今年卒業の多くの大学生

cropの用例

Except for a highly talented few, the employment situation for the next crop of graduates seems to remain very competitive.
優秀な一握りの学生を除けば、来年の大卒者らの雇用状況は、依然としてひじょうに厳しいようだ。

Genome-editing technology has a wide range of applications and great potentials, including the production of drought-resistant crops and high-yielding varieties, but some people are concerned about its application to food.
ゲノム編集技術は、干ばつに強い作物や収穫量の多い品種の生産など、応用範囲が広く、大きな可能性を秘めている。でも、食品への応用に不安を抱く人もいる。

In Japan, many consumers wish to avoid eating crops using genetic recombination technology.
日本では、遺伝子組み換え技術を使った作物は食べたくない、という消費者が多い。

crop

(動)作物を植え付ける 収穫する (草などを)食べる (髪などを)短く切る[刈り込む] (目印などのために家畜の)耳の端を切り落とす (写真の)不要部分を切り取る (自動)(作物が)取れる[できる]

cropの関連語句

crop out
(鉱脈などが)露出する 表面に現れる

crop the photograph
写真の不要部分を切り落とす

crop up
(問題などが)急に起こる 不意に現れる[起こる、持ち上がる] 突然生じる[現れる] (話題が)口に出る 間違いを犯す 性交させる

have one’s hair cropped short
髪の毛を短くする[短くしてもらう]

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」