プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説
†def・er・ence


[名][U]((形式))
1 (人の判断・意見・意志などへの)服従((to ...))
- blind deference
盲従 - undue deference to authority
権威者への不当な盲従.
2 (…への)敬意, 尊敬((to ...))
- out of deference tome
私に気がねして - show [pay] deference to ...
…に敬意を表する - with all due deference to your opinion
ご意見には大いに敬服いたしておりますが, お言葉ですが(▼人と違う意見を述べるときの丁重な表現).