deflect

英和 用語・用例辞典

deflect

(動)そらす かわす 鎮める 思いとどませる 転向させる 偏向させる (自動)(進路から)それる 片寄る

deflectの関連語句

deflect a challenge
挑戦をかわす

deflect a little to the left
左に少しそれる

deflect anger from
〜から怒りをそらす

deflect a ray from its straight course
光線を偏向させる

deflect attention (away) from
〜から注意をそらす

deflect criticism over
〜についての批判をかわす

deflect from
〜からそれる 〜から外れる

deflect from one’s duties
任務を怠る

deflect peer pressure
周囲の圧力をかわす

deflect public discontent
国民の不満をそらす

deflect undue pressure
不当な圧力をかわす

deflectの用例

The Chinese government has strengthened medical assistance to other countries to deflect criticism that China hid information on the coronavirus.
中国はコロナウイルスに関する情報を隠蔽(いんぺい)したとの批判をかわすため、中国政府は、他国への医療支援を強化している。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

de・flect
/diflékt/

[動]

1 (他)(自)〔通例方向の副詞句を伴って〕〈ボール・光などの〉進む向きを変える［が変わる］，〈一撃などを［が］〉そらす［それる］．

2 (他)〈注意・批判・質問などを〉そらす，かわす．

3 (他)〈人を〉（目的などから）そらす，（…するのを）妨げる≪from (doing)≫．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」