英和 用語・用例辞典の解説
delegation
(名)代表団 派遣団 議員団 委託 委任 委譲
delegationの関連語句
delegationの用例
Following a normalization accord, the El Al’s airliner carrying a US-Israeli delegation landed on the tarmac at the Abu Dhabi airport on August 31, 2020 as the first-ever direct commercial flight from Israel to the UAE.
国交正常化合意を受けて、米国とイスラエルの代表団を乗せたエルアル・イスラエル航空機が、イスラエルからアラブ首長国連邦(UAE)行きの史上初の民間直行便として、2020年8月31日、アブダビ空港の滑走路に着陸した。
In Pyongyang, a Japanese government delegation opened talks with North Korea over the issue of Japanese nationals abducted to the country.
平壌で、日本政府代表団は、北朝鮮に拉致(らち)された日本人の問題について北朝鮮と協議を開始した。
In the plan for a “compact Olympic Games” emphasized by the Japanese delegation for the 2020 Olympic Games, 85 percent of event venues will be located within an eight-kilometer radius of the Olympic Village.
2020年オリンピック招致の日本代表団が力説する「コンパクト五輪」計画では、競技会場の85%が、選手村の半径8キロ圏内に配置される。
It’s reported that Chinese President Xi Jinping and his delegation declined to stay at the retreat of Sunnylands, a resort city located in Rancho Mirage, California as it might be bugged by the Americans.
中国の習近平国家主席と代表団は、米側による盗聴器設置の可能性があるので、サニーランズ(カリフォルニア州のランチョ・ミラージュにある保養地)の保養施設に宿泊するのを避けた、と報じられている。
Japan has sent a delegation of 113 athletes to the 2014 Sochi Winter Olympics, including 65 women, and in terms of medals, the Japanese team has set a target of surpassing its results at the 1998 Nagano Olympics where Japan won five gold medals and five silver or bronze medals.
ソチ冬季五輪(2014年)に日本は113人(65人が女子選手)の選手団を派遣し、メダル数では日本チームは、金5個、銀・銅メダル5個を獲得した長野五輪(1998年)の成績を上回ることを目標として掲げている。
The delegation from the IAEA is expected to focus on Iran’s alleged attempts to develop nuclear weapons.
国際原子力機関(IAEA)の代表団は、疑いを持たれているイランの核兵器開発計画に焦点を当てると見られる。
The Japanese delegation of 113 athletes to the Sochi Olympic Games includes some gold medal hopefuls such as figure skaters Mao Asada and Yuzuru Hanyu, in addition to Sara Takanashi who will compete in the Olympics’ first women’s ski jumping event.
ソチ五輪に派遣する日本の選手団113人のなかには、五輪初の種目のスキー・ジャンプ女子に出場する高梨沙羅選手のほか、フィギュア・スケートの浅田真央選手や羽生結弦選手など有望な金メダル候補がいる。
The Japanese government will send a delegation to Pyongyang to examine progress in its reinvestigation on Japanese nationals abducted or believed to have been abducted to the reclusive country.
日本政府は、孤立国家の北朝鮮に拉致されたか拉致されたと見られる日本人の再調査の進展状況を把握するため、平壌に代表団を派遣する。
Wu, the number two leader of China’s ruling Communist Party, will lead a Chinese delegation on an official goodwill visit to North Korea.
中国共産党ナンバー2の指導者、呉が、中国代表団の団長として北朝鮮を公式親善訪問することになった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報