プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
de・lin・quent
/dilíŋkwənt/
1 軽犯罪[非行]の[を犯す]
delinquent children
非行児童
2 社会規範からはずれた;義務を怠る
2a 〈支払い・税金などが〉滞納の,未納の
━━
1 未成年の(軽)犯罪者,非行者
a juvenile delinquent
非行少年[少女]
2 義務不履行者,怠慢者
2a 滞納者
1 軽犯罪[非行]の[を犯す]
delinquent children
非行児童
2 社会規範からはずれた;義務を怠る
2a 〈支払い・税金などが〉滞納の,未納の
━━
1 未成年の(軽)犯罪者,非行者
a juvenile delinquent
非行少年[少女]
2 義務不履行者,怠慢者
2a 滞納者
(形)非行の 罪を犯した 軽犯罪の 過失を犯した 義務怠慢の 職務怠慢の 債務不履行の 支払い期日を過ぎた 焦げ付いた 滞納の 滞納している (名)非行者 非行少年[少女] 職務怠慢の人 職務不履行者
Currently, juvenile cases are all handled by family courts and delinquents who have committed serious crimes are housed in a juvenile classification home.
現在、少年事件はすべて家裁が扱い、重罪を犯した非行少年[少年少女]は、少年鑑別所に収容される。
Family court probation officers have a series of interviews with delinquents housed in a juvenile classification home and their guardians.
地裁の保護観察官は、少年鑑別に収容された非行少年やその保護者らと面談を重ねる。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...
10/29 小学館の図鑑NEO[新版]動物を追加
10/22 デジタル大辞泉を更新
10/22 デジタル大辞泉プラスを更新
10/1 共同通信ニュース用語解説を追加
9/20 日本大百科全書(ニッポニカ)を更新