dependent

英和 用語・用例辞典

dependent

(名)扶養家族 被扶養者 扶養親族 (形)〜に頼っている 〜に依存している 〜の世話になっている 〜なしでは済まされない 〜中毒の

dependentの関連語句

allowances for dependents
扶養控除

be alcohol dependent
アルコール中毒である

be dependent on drugs
麻薬に依存している (=be drug dependent)

be dependent on [upon]
〜に頼っている 〜次第である 〜に左右される

exemption for dependents
扶養控除

export-dependent economies
輸出依存国

retirees and their dependent
退職者とその親族者

dependentの用例

A recovery will be export-driven, dependent on U.S. growth and the yen’s depreciation, instead of being led by increased domestic consumption and capital investment.
今後の景気回復は、米経済の好転や円安を背景にした輸出主導型の回復で、国内の個人消費や設備投資の伸びがその牽引役となるわけではない。

A slump in global demand weighs on Asian region’s powerhouses China and India and on its export-dependent economies.
世界的な需要の低迷が、アジア地域の牽引役である中国とインドや輸出依存国の足を引っ張っている。

Employees of the group companies and their dependents are now enrolled in the state health insurance program for employees of small and midsize companies.
グループ企業の従業員とその扶養家族は現在、中小企業従業員向けの国の健康保険制度に加入している。

In developed countries, there have been moves to review supply chains which are excessively dependent on China, in the aftermath of the coronavirus disaster.
先進国では、コロナ禍の影響で、中国に過度に依存するサプライ・チェーン(供給網)を見直す動きがある。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

de・pend・ent
/dipéndənt/

[形]

1 〔叙述〕((形式))〈事態などが〉（…しだい）である，（…によって）決まる≪on≫．

Success is dependent on your efforts.
成功は努力しだいだ

2 〈人が〉（人・事に/物・事を）頼って，依存して≪on/for≫（⇔independent）．

We are still heavily dependent on the country for energy.
今なおエネルギーをその国に大きく依存している

2a 〈人が〉（人・事を）当てにして，信頼［信用］して≪on≫．

2b 〈人が〉（麻薬・アルコールなどに）依存して，（…を）常用して，（…の）中毒になって（addicted）≪on≫．

3 〈土地などが〉従属した，属領の；《文法》従属の，単独では用いられない．

a dependent territory
属領

a dependent clause
従属節

4 （…から）たれ下がった，ぶら下がった≪from≫．

━━[名][C]

1 （金銭・衣食などを）他人に頼って生活している人；((特に米))（税法上の）扶養家族（((英))dependant）．

2 ((古))従属部分［物］．

dependently

[副]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」