英和 用語・用例辞典の解説
deposit
(名)預金 預金額 積立金 保証金 敷金 内金 手付け金 預託 堆積(たいせき)物 鉱床 埋蔵量 倉庫 保管所 貯蔵所
depositの関連語句
depositの用例
By the drastic revision of the Civil Code in 2020, landlords are obliged to return the deposit for rental housing when renters leave.
2020年に行われた民法の抜本改正により、大家は、賃借人の退去時に賃貸住宅の敷金の返還を義務付けられた。
Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions moved to secure funds from the market as they could not obtain the deposits they hoped to gain from the local governments to which tax grants are allocated.
地方交付税の支給が延期されたため、地域の金融機関は、地方交付税を受ける自治体から入ると見込んでいた預金が入らず、市場での資金確保に動いた。
Gross foreign assets held by Japanese in the form of direct investment, securities investment, financial derivatives, loans and export credits, deposits, other investments and official foreign reserves came to ￥379.78 trillion.
直接投資、証券投資、金融派生商品、貸付け金や輸出信用、預金その他の投資と政府の外貨準備高の形で日本の政府や企業、個人が保有する海外資産の総額(対外資産残高)は、379兆7,800億円に達した。
In the case of foreign currency deposits by the U.S. dollar, many online banks charge about ￥0.25 in commission per dollar at the time of deposits and withdrawals.
米ドルによる外貨預金の場合、ネット銀行の多くは、預け入れ時と解約時に1ドルに付き25銭程度の手数料を取る。
Seafloor hydrothermal deposits contain copper, zinc and rare minor metals.
海底熱水鉱床は、銅や亜鉛、レアメタルなどを含む。
Seven light rare earths are produced around the world while the deposits of ten heavy rare earths are concentrated in China.
7種類の軽レア・アース(希土類)の産地は世界中に分布しているのに対して、10種類の重レア・アースの鉱床は中国に集中している。
The Chinese government began claiming territorial sovereignty over the Senkakus in 1970s after the existence of an oil deposit was confirmed beneath the nearby seafloor.
中国政府は、石油鉱床の存在が尖閣諸島周辺海域の海底で確認された後の1970年代から、尖閣諸島の領有権を唱え始めた。
The concentration of rare earth elements of the inland deposits in China range from 500 ppm to 1,000 ppm, while 5,000 ppm or more of rare earth elements have been discovered in mud from the seafloor near Minami-Torishima island, one of the Ogasawara Islands.
中国の陸上鉱床のレア・アース(希土類)濃度は500〜1,000ppm程度なのに対して、小笠原諸島の南鳥島沖の海底から回収した泥には、5,000ppm以上のレア・アース(希土類)が発見されている。
The EU and the IMF demanded Nicosia levy a tax on bank deposits as a condition for the bailout of Cyprus, and this led directly to the current disarray in the country.
欧州連合(EU)と国際通貨基金(IMF)は、キプロスへの金融支援の条件として銀行預金への課税をキプロス政府に求め、これが現在のキプロスを混乱させる直接の原因になった。
The government is making final arrangements to lift the ceiling on postal bank deposits three years from now.
政府は、ゆうちょ銀行の預け入れ限度額を3年後に撤廃する方向で、最終調整に入った。
The government will make final judgments whether to go ahead with the commercial production of methane hydrate and seafloor hydrothermal deposits in fiscal 2018, based on the results of test drilling and investigation of the resources.
メタンハイドレートと海底熱水鉱床の試掘や調査の結果を踏まえて、政府は、両資源の商業生産推進の可否について2018年度に最終判断する。
The Japanese government has been promoting research on rare earth deposits in the country’s territorial waters.
日本政府は、日本の領海内でレア・アース鉱床の探査を進めている。
Through diversifying rare earth suppliers, Japan will lessen the diplomatic pressure China is able to exert as it exclusively possesses heavy rare earth deposits.
レア・アース調達先の多角化により、日本は、重レア・アース鉱床の独占を武器にした中国の外交圧力をかわす方針だ。
deposit
(動)〜を置く(put) 下ろす(set down) (卵を)産みつける(lay) (金銭などを)預ける 預け入れる 預金する 預託する 供託する (手付け金、保証金として)支払う (自動販売機などにコインを)入れる 〜を堆積(たいせき)させる 沈殿させる(precipitate) (⇒depositor)
depositの関連語句
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報