deter

英和 用語・用例辞典

deter

(動)思いとどまらせる 制止する 止めさせる 防止する 防ぐ 抑止する 阻止する

deterの関連語句

deter Beijin’s provocation
中国の挑発を抑止する

deter high-handed investigations
強引な捜査を抑止する

deter military proactive acts by China and North Korea
中国と北朝鮮の軍事的な挑発行動を抑止する

deter nuclear war
核戦争を阻止する

deterの用例

China seems to have refrained from taking any action that could further escalate tension as the Japan-U.S. alliance is functioning to deter Beijing’s provocation.
日米同盟が中国の挑発を抑止する機能を果たしているので、中国は緊張感をさらにエスカレートさせる行為は控えているようだ。

Japan must maintain a guard against military proactive acts by China and North Korea and increase its efforts to deter such acts.
日本は、中国と北朝鮮の軍事的な挑発行動を今後とも警戒する一方、挑発行動抑止策を強化する必要がある。

The introduction of audiovisual recordings of interrogations would be effective in deterring high-handed investigations.
取り調べの録音・録画(可視化)の導入は、強引な捜査を抑止する効果があると思われる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

de・ter
/ditə́ːr/

[動]（～red；～・ring）(他)

1 〈恐怖・危険などが〉〈人に〉（…（するの）を）思いとどまらせる，やめさせる≪from (doing)≫．

The sudden downpour deterred us from playing golf.
突然のどしゃ降りでゴルフをあきらめた

2 …を防ぐ，防止する，妨げる．

［原義は「おどして思いとどまらせる」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」