プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
de・vel・op
/divéləp/
2 〈資源・土地・製品を〉開発する
3 〈病気・問題・資質を〉発現させる
4 〈理論・考え・計画を〉発展させる
◆内から外へと広がり「1つ進んだ状態にする」ことを表す.
━━
1 (…に/…から)成長[発育]させる≪to,into/from≫,(…するように)育てる,伸ばす≪to do≫
develop one's physique
体格を発達させる
develop one's faculties
能力を伸ばす
develop a sense of responsibility
責任感を身につける
develop children into responsible adults
子どもたちを責任感の強い大人に育てる
Develop your people to do their jobs better than you can.
部下を自分より仕事ができるように育てなさい
1a
A blossom develops from a bud.
花はつぼみから発育する
Young eels develop from eggs.
ウナギの子は卵からふ化する
Her influenza developed into pneumonia.
彼女はインフルエンザが悪化して肺炎になった
2 〈物・企画などを〉制作する,〈技術などを〉発達させる,洗練する,〈土地などを〉切り開く
develop idle land
遊休地を開発する
New valves are being developed.
新しいバルブを開発中である
Rice farming has been developed to a high degree in Japan.
日本では稲作が高度に発達した
[コーパス]develop⇔development
They are still developing new products.
Their new products are still being developed.
→Their new products are still under development.
3 現す,〈病気などを〉発病する,〈問題などを〉生じさせる,〈事実などを〉明らかにする,〈興味などを〉起こさせる
develop a habit
癖がつく
develop cancer
がんを発病する
The engine developed trouble.
エンジンが故障した
develop an interest in stamps
切手に興味を持つようになる
3a
Signs developed pointing to revolution.
革命に向かうきざしが見え始めた
A new problem is developing in the Middle East.
中東で新たな火種が現れている
It developed that she had been put to bed with fever.
彼女は熱で寝込んでいたことがわかった
4 展開する,進展させる,…を綿密に考える,詳しく説明する;
develop an argument
議論を展開する
We are developing strategies to win the election.
選挙に勝つための戦略を立てている
A political argument developed into a national debate.
政治的論争が国を挙げての議論となった
5
6
[原義は「包みを解く」→「発達させる」]