プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
*dis・may
[動](他)［III[名]］〈心配・恐怖などが〉〈人を〉愕がく然とさせる, ろうばいさせる, 〈突然の危険などが〉…をおじけづかせる, しょげさせる；…に急に幻滅を感じさせる.
━━[名][U]ろうばい；意気阻喪, 落胆；幻滅
- to one's dismay
がっかりしたことには - fill ［strike］ a person with dismay
度を失わせる - exclaim in dismay
びっくりして叫ぶ - (be) mute with dismay
気落ちして言葉もない.
［古フランス語desmaier（des-離れて＋maierできる＝力を欠く）. 「力を欠く」→「がっかりする」. △MAY］