divert

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

di・vert
/divə́ːrt | dai-/

[動]

1 (他)〈人・車・川などの流れを〉迂回(うかい)させる，…の進路を変える，（…から/…へ）方向転換する≪from/to≫．

divert the course of a stream ＝ divert a stream from its course
流れの進路を変える

1a (自)〈人・車が〉進路を変える，迂回する．

1b (他)〈資金などを〉（…に）流用［転用］する≪into，to≫．

1c (他)((英))〈電話を〉（人に）回す≪to≫．

2 (他)〈人・注意を〉（…から）そらす，転じる（away）≪from≫．

divert one's attention
注意をそらす

2a (他)((形式))〈人の〉気を晴らす，…を楽しませる．

She always diverts herself with cycling.
彼女はいつもサイクリングを楽しんでいる

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

divert

(動)(資金などを)流用する 転用する 転換する 〜を脇へそらす (注意を)そらす 向ける 〜のコースを変える (交通を)迂回させる (人の)気を晴らす

divertの関連語句

divert a sum of money to charity
ある金額を慈善に向ける

diverted hour
直接工の間接作業時間

diverted time
手持ち時間

divert one’s attention
〜の注意をそらす

divert oneself by listening to music
音楽を聞いて楽しむ

divert the police investigation
警察の捜査をそらす

divert the stream of a river
川の流れを変える

divertの用例

In injury time, England defender Laura Bassett diverted an attempted clearance into her own net. As a result, the England team lost the game.
ロスタイムに、イングランドのディフェンダーのローラ・バセット選手がクリアしようとしたボールをそらして自陣のゴール・ネットを揺らした。その結果、イングランド・チームは、試合に敗れた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」