doldrums

英和 用語・用例辞典

doldrums

(名)沈滞 低迷 不振 不況 不景気 冷え込み 中だるみ (⇒raise)

doldrumsの関連語句

be out of the doldrums
底を脱する

economic doldrums
景気後退 景気低迷

in the doldrums
不景気で 不振の 厳しい状況の 意気消沈して

remain in the doldrums in most areas
ほぼ全域で冷え込みが続いている (⇒housing)

the doldrums in the manufacturing industry
製造業の不振 (⇒recovery)

the last period of economic doldrums
前回の景気後退期 (⇒margin)

doldrumsの用例

As a crucial issue for many voters at a time when the economy is in the doldrums, political party leaders took to the streets to spell out their economic policies.
景気停滞時の多くの有権者にとっての切実な問題として、各政党の党首は、街頭(演説)に繰り出して、各党の経済政策を明確に説明した。

Most regional economies still linger in the doldrums.
地方経済も、大半はまだ停滞から抜け出せないでいる。

The margin of decrease in the GDP in the April-June period was as large as that for the July-September quarter of 2001, during the last period of economic doldrums.
4―6月期の国内総生産(GDP)の落込み幅は、前回の景気後退期だった2001年7―9月期以来の大きさとなった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

dol・drums
/dóuldrəmz | dɔ́l-/

[名]〔the ～〕

1 赤道無風帯（気象）．

2 〔the ～〕((略式))（経済・産業・活動などの）沈滞，不振；（人の）ふさぎ込み，憂うつ．

in the doldrums
沈滞して，ふさぎ込んで

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」