drown

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

drown
/dráun/

[動]

1 (他)…をおぼれ死にさせる，溺死(できし)させる．

be drowned
（事故で）溺死する（◆この意味では(自)のほうが好まれる）

drown oneself in the river
川に身を投げる

1a (自)おぼれて死ぬ，溺死する．

A drowning man will catch at a straw.
((諺))おぼれる者はわらをもつかむ

1b (自)〈船が〉沈没する．

2 (他)〈物を〉（液体で）どっぷり浸す，びしょぬれにする≪with，in≫．

eyes drowned in tears
涙でいっぱいの目

2a (他)〈洪水などが〉〈家・町などを〉冠水させる；〈騒音などが〉〈小さな音を〉かき消す（out）；(自)〈音が〉消える．

words drowned by applause
拍手でかき消される言葉

2b (他)〈飲み物などを〉薄めすぎる．

3 (他)〈人を〉（酒・恋などに）おぼれさせる，（仕事などに）熱中させる≪in≫．

be drowned in sorrows
悲しみにおぼれる

3a (他)〈心配・悲しみなどを〉（…で）まぎらす，忘れる≪in≫．

drown one's sorrows in drink
悲しみを酒にまぎらす

drown out

(他)

1 …を押し流す．

2 …をかき消す（⇒2a）．

3 〈希望などを〉消し去る．

［原義は「おぼれさせる」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」