duck

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

duck¹
/dʌ́k/

[名]（(複)～s，～）

1 [C]カモ，アヒル；雌のカモ［アヒル］（◆雄は drake）．

a domestic duck
アヒル

a wild duck
野ガモ，マガモ

1a [U]カモ［アヒル］の肉．

2 〔しばしば～s；単数扱い〕((主に英略式))＝ducky2．

3 [C]((米略式))変わったやつ．

4 〔a ～〕《クリケット》（打者・プレーヤーの）得点ゼロ．

a fine day for young ducks

（あいにくの）雨天．

break one's duck

((英略式))《クリケット》初めて得点する；（一般に）（何度か失敗したあとで）初めて成功する．

have [get] (all) one's ducks in a row

((特に米))すっかり準備を整える，準備万端整っている．

take to A like a duck to water

Ａ（仕事・任務など）にすぐ慣れる；Ａ（技術など）を簡単に習得してしまう．

［原義は「水にもぐるもの」］

duck²
/dʌ́k/

[動]

1 (自)全身［頭］をひょいと水にもぐらせる；(他)…をひょいと水に突き入れる，（池・流れなどに）ちょっと沈める≪in≫．

2 (自)ひょいとかがむ［頭を下げる］；身をかわす；逃げる；（打撃・人を）避ける；(他)〈頭・体などを〉ひょいと下げる；〈打撃・仕事などを〉避ける，かわす．

duck out of A

((略式))Ａ（責任などを）避ける．

━━[名]ひょいと頭を下げること；ひょいと水にもぐること；身をかわすこと，よけること．

duck³
/dʌ́k/

[名]

1 ズック（◇厚地で無地織りの綿布；テント・帆布・ズック靴・衣類・袋に用いる）．

2 〔～s〕ズック製のズボン．

duck⁴
/dʌ́k/

[名]((略式))ダック（◇水陸両用軍用トラック）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」