プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
due
/djúː | djúː/
1 〈金が〉(人に)支払われるべき借りている≪to≫(◆((米))でしばしば,((英))でも時に to が省かれる);〈手形などが〉支払期日がきた,満期の
the money due (to) him
彼に支払うべき金
the due date
支払期日,満期日
become [fall] due
満期になる
2 〈人・事などが〉予定の期日になって(…の/…する)はずで,(…の/…する)予定の≪for/to do≫,(…する)ことになって≪to do≫;〈人・乗り物が〉(ある場所・時間に)到着するはずで≪in,at≫;〈子ども・女性が〉出産予定(日)の;〈提出物が〉期限の
He is due to graduate in June.
彼は6月に卒業することになっている
I'm due for jury duty next week.
来週陪審員を務めることになっている
He is about due.
彼はもう来るころだ
My baby is due in December.
出産は12月の予定です
The train is due at Chester [in London] at 6:25 p.m.
列車は午後6時25分にチェスター[ロンドン]に到着の予定
They were due back in Wall Street.
彼らはウォール街に帰っているべき時間だった
3 〈尊敬・賞賛などが〉(人に)当然与えられるべき≪to≫(◆((米))でしばしば,((英))でも時に to が省かれる)
the honor due (to) him
彼に与えられるべき名誉
4 〔通例限定〕((形式))当然の,正当な,しかるべき,それ相当の,十分な
due process (of law)
with (all) due respect
((略式))十分に敬意を表して
in due form
正式に
in due time
そのうちに
due to A
1 〔叙述〕Aのため[せい,おかげ]で
His death was due to an accident.
彼の死は事故によるものだった
2 〔副詞句を導いて〕Aのために
Due to the fog, the train was late.
霧のために列車は遅れた
3 ⇒
━━
1 〔one's due〕当然人に与えられるべきもの
He accepted the present as if it were his due.
彼は当然のことのように贈り物を受け取った
2 〔通例~s〕会費,組合費;料金;手数料;税金
club dues
クラブ会費
harbor dues
入港税
pay one's dues
1 (…に/…に対する)義務を果たす≪to/for≫
2 (苦労して)地位[権利]を得る
━━
a due west course
真西のコース
[原義は「借りている」]