dull

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

dull
/dʌ́l/

[形]

1 〈刃・ナイフなどが〉切れ味の鈍い；〈先が〉とがっていない．

a dull knife
なまくらなナイフ

2 〈人が〉頭の鈍い，愚鈍な；のみ込みが悪い．

a dull mind
鈍い頭

be dull in mathematics
数学がうとい

2a 〈感覚・感受性が〉鈍い，〈人が〉（…に）鈍感な≪to，of≫；〈目・耳などが〉よく機能しない．

3 〈色・光・音などが〉鈍い，さえない；〈痛みが〉鈍い．

a dull color
くすんだ色

dull eyes
さえない眼

a dull sound
鈍い音

a dull pain
鈍痛

3a 〈空・天気などが〉どんよりした，うっとうしい．

dull weather
曇天

4 〈人・動物が〉動作ののろい；〈商売などが〉沈滞した，不振の；〈商品が〉（なかなか）さばけない，需要のない；元気［活気］のない．

Business is dull.
商況は不活発

5 〈話しなどが〉鋭さがない，おもしろくない，単調な，退屈な；〈人・人柄が〉無味乾燥な．

━━[動](他)…を鈍く［弱く］する；…を和らげる；…をぼんやりさせる；(自)鈍くなる，ぼんやりする．

［原義は「愚かな」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

dull

(形)元気のない 不活発な 低迷した 停滞した 不振の 軟調の (商売が)振るわない 鈍い さえない 切れ味の悪い 単調な 面白くない 飽き飽きする 退屈な (⇒sluggish)

dullの関連語句

dull market
元気のない市場 軟調な市場 景気の悪い市場

dull sales volume
販売数量の低迷

dull speech
退屈な話 面白くない話

dull tone
低迷

dull trade
商況不振 不活発な[停滞した]市況 活気のない商況

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」