emphasis

英和 用語・用例辞典

emphasis

(名)重点 重視 強調

emphasisの関連語句

emphasis on scale
規模拡大の重視

emphasis on shareholder value
株主の価値を重視する 株主を重視する

put [lay, place] emphasis on
〜に重きを置く 〜を重視する 〜を強調する 〜に力を入れる

shift emphasis to
〜へ重点を向ける

tout emphasis on household economy
家計重視を掲げる

emphasisの用例

In its campaign platform for the upper house election in July 2013, the LDP placed emphasis on realizing its Abenomics economic policies and pledged to seek tax incentives for capital investment and drastic cuts in the corporation tax.
2013年7月の参院選公約で、自民党は経済政策「アベノミクス」の実現を強調し、投資減税や法人税の大胆な引下げを求めていくことを公約した。

In the TV debate held for the U.S. presidential election on November 3, 2020, President Trump put more emphasis on denigrating former Vice President Joe Biden than on explaining the achievements of Trump’s first term as president.
2020年11月3日の米大統領選に向けて行われたテレビ討論会で、トランプ大統領は、大統領1期目の成果の説明よりも、バイデン前副大統領を貶(おとし)めることに力を入れた。

It is necessary to place more emphasis on the dividend policy as part of defense against a takeover.
買収防衛策の一環として、配当政策をさらに重視する必要がある。

The Hatoyama administration touts its emphasis on household economy.
鳩山政権は、家計重視を掲げている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

em・pha・sis
/émfəsis/

[名]（(複)-ses /-sìːz/）

1 [U]（…を）強調［力説，重視］すること；[C]（…を）強調［力説］する点，（…の）重点≪on≫．

a shift [change] of [in] emphasis
強調するところの変更

place [lay, put] emphasis on ...
…を強調する

shift the emphasis (from ...／to ...)
強調するところを（…から/…へ）変える

give emphasis to ...
…を強調する

with an emphasis on ...
…に力点を置いて

2 [U]《音声学》強勢，強調．

3 [U]（形・輪郭などの）際立ち，（表現・行動などの）強い調子，力強さ．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」