erect

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

e・rect
/irékt/

[形]

1 〈人（の体）などが〉直立した，〈姿勢・背筋などが〉しゃんと伸びた，〈動物の尾・耳などが〉ぴんと立った，〈毛が〉さか立った．

hold oneself erect
姿勢を正す，胸を張る

a dog with tail erect
尾をぴんと立てた犬

with every hair erect
全身の毛をさか立てて

1a 〈性器が〉勃起(ぼっき)した，〈乳首が〉立った．

1b 《植物》〈葉・茎などが〉直立の．

2 〈建造物が〉まっすぐ立った，垂直の．

━━[動]

1 (他)〈頭などを〉もたげる，〈体などを〉直立させる，〈尾などを〉ぴんと立てる，〈髪の毛などを〉さか立てる．

erect oneself
体を起こす

1a (他)〈性器を〉勃起させる；(自)〈性器が〉勃起する，〈乳首が〉立つ．

2 (他)〈建物を〉建築する（◆erect は比較的高い物を建てる意；build は道路・橋なども含む），〈障壁などを〉築く，設置する，〈足場などを〉組み立てる．

erect a statue
像を建てる

2a 〈組織・制度を〉創設する，確立する．

3 (他)《数学》〈図形を〉（基線上に）作図する，〈線を〉引く．

［原義は「まっすぐに上げられた」］

erectable

[形]

erectly

[副]

erectness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」