プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
es・quire
r | iskwái/
[名]
1 ((E-))…殿, …様. ▼手紙のあて名や公式文書で氏名のあとにふつう省略形（Esq., Esqr.）でつける敬称. ((米))では弁護士や領事などに, ((英))では生まれ・地位・教育によりgentlemanと考えられる一般の友人に用いる：John Jones, Esq. ［＝Mr. John Jones］.
2 ((古))＝squire 1.
［中フランス語←ラテン語scūtārius （scūtum盾たて＋-ARY＝盾を運ぶ人）］