every

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

eve・ry
/évri/

（◆((発音つづり))e'vry）[形]（比較なし）〔限定〕

1 〔単数名詞の前に置いて〕ことごとくの，どの…も皆，…の１つ［一人］残らず，すべての．

every book in this library
この図書館のあらゆる本

every year
毎年

I enjoyed every (single) minute of my stay in Paris.
パリ滞在中は一瞬一瞬が楽しかった（◆singleは強意を表す）

Almost every copy machine is broken.
ほとんどすべてのコピー機が壊れている

Jane's every action shows that she is honest.
((形式))ジェーンのどの行いを見ても彼女が正直だということがわかる（◆everyの前に冠詞はつけられないが，所有格の名詞・代名詞は可）

How's every little thing?
((略式))調子はどうだい

[語法]

(1) every＋単数名詞を受ける代名詞は((ＰＣ))の観点から they，their，them を用いる傾向が強まっている

Every pupil respects their teacher.
どの生徒も先生を尊敬する．

(2) every のあとに名詞が２つきても単数扱い

Every boy and girl knows the answer.
どの少年少女もその答えを知っている．

1a 〔notを伴って部分否定で〕すべてが［だれもが］…とは限らない．

Every man cannot [Not every man can] be a poet.
だれもが詩人になれるわけではない

2 〔抽象名詞の前に置いて〕可能な限りの，あらゆる，十分な．

every prospect of success
十分な成功の見込み

from every conceivable angle
考え得るあらゆる角度から

I have every possible sympathy for her.
彼女には心から同情いたします

There is [I have] every reason to believe that ....
…と信ずる理由は十分にある

He had every intention of calling her.
彼はぜひ彼女に電話しようと思っていた

3 〔序数・基数，other，fewの前に置いて〕毎…，…ごとに．

every other [second] day
１日おきに；((比喩的に))毎日のごとく

every other line
１行おきに

every four days [fourth day]
４日ごとに，３日おきに

Every fifth home has a swimming pool.
５軒に１軒プールがある

every last [single]

((略式))最後の…まで；（…の）１つ［一人］残らず．

They drank every last bit of whiskey in the house.
彼らは家にあるウイスキーを一滴残らず飲んでしまった

every one

1 /évri wʌ̀n/ ＝everyone．

2 /évri wʌ́n/ （…の中の）いずれも，どれもこれも全部≪of≫．

I tried every one of the dishes.
その料理の１つ１つすべてを食べてみた

every other A

（◆Ａは単数名詞）

1 ほかのすべてのＡ．

in every other way but this one
これ以外のほかのあらゆる方法で

2 １つおきのＡ，Ａごとに（⇒3）．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

every

(形)あらゆる どの〜も 〜ごとに 毎〜 〜おきに 〜に一度 全面的な

everyの関連語句

be scattered about every which way
乱雑に[四方八方に]散らばっている

every bit as A as B
Bとまったく同じくらいにA

every bit [inch]
どの点から見ても

every last drop
最後の1滴まで

every now and then [again]
時には たまには

every other day
1日おきに

every so often
時々

every time
〜するたびに そのたびに 毎回

every which way
四方八方に 乱雑に

in every way
あらゆる点で

everyの用例

America is not the world’s policeman. Terrible things happen across the globe, and it is beyond our means to right every wrong. But when, with modest effort and risk, we can stop children from being gassed to death, and thereby make our own children safer over the long run, I believe we should act.
米国は、世界の警察官ではない。恐ろしいことが世界で起きており、すべての悪を正すとしても、われわれの手に負えるものではない。しかし、ささやかな努力とリスクで、子どもたちが毒ガスで殺されるのを止められるなら、またそうすることで長期的にわれわれ自身の子どもたちの安全を確保できるなら、われわれは行動を起こすべきであると思う。(2013年9月10日の「シリア危機をめぐるオバマ米大統領の国民向け演説」の一部)

Every three months, McDonald’s Japan revises the price of the beef it imports from Australia according to the exchange rate.
3か月ごとに、日本マクドナルドは、為替相場に応じてオーストラリアから輸入している牛肉の価格を見直している。

In European Union, it is obligatory for companies to have workers rest for 11 straight hours or more every 24 hours.
欧州連合(EU)では、企業の義務として、24時間ごとに連続11時間以上の休息を社員に取らせなければならない。

Nomura Securities Co. and Tohmatsu Venture Support Co. hold early morning business meeting events every week, which start at 7 a.m., to bridge major and start-up companies.
野村証券やトーマツベンチャーサポートが、大企業と新興企業の提携を促すため、午前7時から毎週、「早朝商談会」を開いている。

Special Olympic Games for mentally impaired athletes held in summer and winter every four years were started in the United States in 1962 by a younger sister of then President John F. Kennedy.
4年ごとに夏季と冬季に開催される知的障害者の国際スポーツ大会「スペシャル五輪」は、ジョン・F・ケネディ米元大統領の妹が1962年に米国で開いたのが始まりだ。

The court had every reason to conclude that the defendant’s behavior constituted a serious premeditated crime.
同裁判所が被告の行為を「計画的で悪質な犯行」と断じたのは、当然である。

We are committed to reducing the environmental impact at every stage of a product’s life cycle, from design to manufacture, to use, and to disposal.
当社は、設計から製造、使用と廃棄に至るまで、製品のライフサイクルの各段階での環境への影響軽減に全力を挙げています。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」