evil

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

e・vil
/íːvəl/

[形]（more ～；most ～/時に～・(l)er；～・(l)est）

1 〈人（の行為など）が〉邪悪な，不道徳な（⇔good）．

evil conduct
悪行

an evil man
悪人

an evil heart
邪悪な心

2 悪魔の，魔力を持った．

an evil spirit
悪霊

3 害を与える，有害な．

evil laws
悪法

an evil idea
有害な考え

3a 縁起の悪い，不吉な；不幸［不運］な．

evil news [tidings]
凶報

the evil day [hour]
いやなことが起こりそうな日［時］

in an evil hour
運悪く，不幸にも

fall on evil days
不運な目にあう

4 〈においなどが〉不快な，いやな．

an evil smell
悪臭

━━[名]

1 [U]悪，邪悪；悪行，悪事．

good and evil
善悪

do evil
悪事を働く

2 [C]〔通例～s〕害悪，弊害；[U]不運，不幸．

social evils
社会悪

the evils of drugs
麻薬の弊害

3 ((古))＝king's evil．

━━[副]((形式))悪く．

speak evil of ...
…を悪く言う

evilly

[副]

evilness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

evil

(形)悪い 邪悪な 悪意に満ちた 悪意のある 悪質な 害を及ぼす

evilの関連語句

an evil beast
害獣

an evil character
(芝居の)悪役

an evil disposition
悪い気質 短気 怒りっぽいこと

an evil law
悪法

an evil omen
凶兆

an evil reputation
悪い評判 悪評

an evil sign
不吉な兆候

an evil smell
悪臭

an evil smile
悪意に満ちた笑い

an evil tongue
毒舌 中傷者

be fallen on evil days
不運にあう 不幸な目にあう

evil deeds
悪行(あくぎょう)

evil men
悪党 悪人

evil news [tidings]
凶報

evil spirits [being]
悪魔

evil thoughts
邪念

fall on evil days
不幸な目にあう 不運にあう

in an evil hour [day]
運悪く 悪い時に

lead an evil life
堕落した生活をする

put off the evil day [hour]
嫌なことを先に延ばす 難事を避ける

speak evil of
〜を中傷する 〜の悪口を言う 〜を悪く言う 〜をけなす

the evil eye
悪意[敵意]ある目つき 凶眼

the Evil One [evil one]
悪魔 サタン (=the Devil)

evilの用例

Prime Minister Shinzo Abe said, “A company that borrowed money from an evil loan shark would lose its future. The AIIB should never become something like that.”
安倍首相は、「悪質な高利貸しからおカネを借りた企業は、未来を失う。アジアインフラ投資銀行が、そういうものになってはならない」と述べた。

evil

(名)悪 邪悪 罪悪 害悪(evils) 弊害(harm) 有害物 不幸 災(わざわ)い 不運 災厄(さいやく)

evilの関連語句

a battle between good and evil
善と悪との闘い

an axis of evil
悪の枢軸

a necessary evil
必要悪

a spirit of evil
悪霊(あくりょう)

choose the lesser of two evils
二つの害悪[悪、嫌なこと]のうちましなほうを選ぶ

do evil
悪事を働く

good and evil
善悪

return evil for good
恩をあだで返す

the evil in one’s nature
〜の性格の悪い面

the evils of smoking
喫煙の弊害

the evils of war
戦争の害悪

the social evil
社会悪 売春

ward off evil
邪気を払う

wish a person evil
人に災いあれと祈る

evilの用例

A sweet flag bath, which many people take on May 5th as a Japanese custom, is believed to ward off evil and purify the mind and body.
日本の習慣として5月5日に多くの人が入る菖蒲湯は、邪気を払い心身を清めるとされている。

Bush, who has branded North Korea part of “an axis of evil,” initially put a policy of pursuing dialogue with Pyongyang on hold.
北朝鮮に「悪の枢軸」の烙印を押したブッシュ米大統領は当初、同国政府との対話を模索する政策を棚上げしていた。

Hiroshima Mayor Kazumi Matsui drove home the inhuman nature of nuclear weapons by using the phrase “absolute evil.”
松井一実・広島市長は、「絶対悪」の表現を使って核兵器の非人道性を訴えた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」