プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
ex・cite
/iksáit/
1 〔進行形不可〕〈人・感情を〉刺激する,〈人を〉興奮させる
The news excited everybody.=Everybody was excited by the news.
その知らせにだれもが興奮した
1a 〈人を〉性的に興奮させる
1b 〔進行形不可〕〈情緒・感情・注意・興味などを〉そそる,(人に)起こさせる,目覚めさせる≪in≫;〈人に〉(…を)喚起する(stimulate)≪to≫
excite jealousy [enthusiasm] in her
彼女に嫉妬(しっと)心[熱意]を起こさせる
1c
2 〈暴動などを〉起こす;〈人・動物を〉(行動に)立ち上がらせる,奮い立たせる,奮起させる≪to≫;〈人を〉刺激して(…)させる≪to do≫
excite a revolt
反乱を起こす
excite a crowd to violence
群衆を扇動して暴挙に駆り立てる
The news excited him to action.
そのニュースは彼を行動に駆り立てた
3
4