プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
feed
/fíːd/
1 〈赤ん坊に〉授乳する(breast-feed),〈病人・子どもに〉食べさせる,〈植物に〉肥料をやる;〔feed oneself〕自分で食べる;〈家族などを〉養う;〔feed A on [with] B/feed A B〕A(人・動植物)にB(食べ物・肥料・薬など)を与える,A(人)をB(給料など)で養う(◆feed A on B は一般的・慣行的,feed A B は一時的な行為);
feed the baby
赤ちゃんにミルクを飲ませる
feed and clothe one's family
家族を養う
feed one's family on $3,000 a month
月3千ドルで家族を養う
feed a person with a medicine
薬を飲ませる
Cows are fed on pasture.
牛を牧草で育てる
feed one's children three meals a day
子どもの1日3度の食事を食べさせる
1a
feed hay to the horses
馬に干草を与える
1b
2 …を常食とする≪on≫
Plants feed on the soil.
植物は土地から栄養を得る
2a
Jealousy feeds on doubts.
嫉妬は疑念で育つ
3 与える,〔feed A with B〕A(機械など)にB(燃料・原材料など)を供給[補給]する
feed the meter
パーキングメーターにお金を入れる
feed the fire with wood
火にまきをくべる
3a
feed wood to the fire
まきを火にくべる
feed blood to the heart
心臓に血液を送る
feed the wire through the hole
穴にワイヤーを通す
4
a natural lake fed by groundwater
地下水がわき出る自然湖
5 与える,〔feed A with B/ feed B to [into] A〕A(人など)にB(情報など)を提供する,A(コンピュータ)にB(データなど)を入力する;
feed the media with all sorts of stories
メディアにあることないことを話す
feed data into a computer
コンピュータにデータを入力する(◆機械の場合はtoよりintoが多い)
5a 〈人(の心など)を〉(…で)満たす,〈感情・欲求などを〉募らせる,膨らませる,〈虚栄心などを〉満足させる,(希望などで)力づける,〈目・耳などを〉楽しませる;((略式))〈依存症による欲求を〉満たす≪with,by≫
feed one's imagination
創造を膨らませる
feed a person's ego [vanity]
自尊心[虚栄心]を満たす
5b
feed lines to a person
人にせりふのきっかけを与える
[コーパス]feedの構文頻度
(1) 61%〔~
(2) 30%〔~
(3) 7%〔~
be [get] fed up
1 満腹する
2 ((略式))(…に/…ということに)うんざり[あきあき]している≪with,about,of/that節≫
I'm fed up with your complaints.
ぐちはもうたくさんだ
People got fed up (with) talking to him.
人々は彼と話しをするのにうんざりした(◆動名詞が続く場合はwithを省くことがある)
feed back
1
1a
1b
2
3
feed off
1
1a
1b
2
feed on
1
2
feed up
((英))
━━
1
give a person a feed
食事[ミルク]をあげる
have a good feed
たらふく食べる
2
3 ((主に米))
3a
3b
at feed
〈牛などが〉草を食って,えさを食って
be on the feed
〈魚などが〉えさを捜している,えさに食いついている
off one's feed
((俗))
1 食欲がなくて
2 意気消沈して
3 気分がすぐれないで
out at feed
〈家畜が〉牧場に出されて
[原義は「食物を与える」]