filthy

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

filth・y
/fílθi/

[形]（-i・er；-i・est）

1 汚れた，汚い，不潔な（⇒dirty［類語］）．

1a 〈言葉・話などが〉不道徳な，下品な，みだらな．

1b ((略式))〈態度などが〉不快きわまる，けしからん．

2 ((英略式))〈天気が〉実にいやな．

3 ((略式))（金の）たくさんある≪with≫．

4 ((米略式))すばらしい，すごくいい（◆若者言葉）．

━━[副]

1 ((略式))汚く．

2 非常に，とても．

filthy rich
嫌味なくらい金持ちの

fílthily

[副]

fílthiness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

filthy

(形)ごみの 汚い 不潔な 不潔きわまる 不正な 下品な 淫(みだ)らな 卑猥(ひわい)な 不道徳な けがらわしい 不快きわまる 本当に嫌な 豊富な 腐るほどたくさんある (副)ひじょうに とても

filthyの関連語句

a filthy joke
淫らな冗談

a filthy towel
汚いタオル

be filthy with money
〜にはうなるほど金がある 〜には金が腐るほどある

call A filthy names
Aをののしる

filthy language
卑猥な言葉

filthy lucre
不正所得 悪銭 金 銭

filthy rich
とても金持ちの

filthy weather
嫌な天気

the filthy
金 銭

treat A in a filthy manner
Aを不愉快な態度で扱う

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」