コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

flip

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*flip1

/flíp/
[動](~ped, ~・ping)(他)
1III[名]([副])]…を(指先などで)はじく, はじき飛ばす[出す, 落とす];…をぴしっと打つ;[IV[名][名]]…に…をさっと投げる
  • flip a coin
    コインをはじく
  • flip the ash off a cigar
    葉巻の灰をはたき落とす
  • flip a cigarette butt into a wastebasket
    吸い殻をくずかごにぽんと捨てる
  • flip a person on the ear [=flip a person's ear]
    人の横づらをぴしっと打つ.
2 〈ページ・カードなどを〉すばやく[ぱっと]めくる, 裏返しにする((over));((主に米))〈スイッチ・ライターなどを〉ぱちんとつける((on));ぱちんと切る((off));〈レバーなどを〉ぐいと押す[引く]
  • He flipped the page open [closed].
    そのページをすばやく開いた[閉じた].
3 ((米略式))〈人を〉大喜びさせる, 熱中させる.
4 …を(…と)交換する((for ...)).
━━(自)
1 はじく;(…を)ぴしっと打つ((at ...))
  • flip at a horse with a whip
    馬をむちでぴしっと打つ.
2 〈アザラシなどが〉ぱたぱた歩く;〈虫などが〉ぴくぴく[ぴくっ]と動く.
3 ((米略式))(…のことで)大喜びする, 興奮する((over ...));動転する((out/over ...));かっとなる((out)).
4 (事を決めるため)硬貨を指ではじく((up)).
5 (本などを)パラパラめくる((through ...)).
6 〈ページが〉めくれる((over)).
7 宙返りする, ひっくり返る.
8 ((米俗))(警察に)情報を流す, たれ込む, ちくる.
flip a person off [out]
((俗))〈人に〉軽蔑のしるしに中指を突き出す.
━━[名]
1 はじく[軽く打つ]こと;急に[ぐいと, ぴくっと]動くこと
  • make a flip
    軽打する
  • give a person a flip on the cheek
    人のほおをはじく.
2 宙返り, とんぼ返り;裏返し
  • give a hamburger a flip
    ハンバーグステーキをぱっと裏返しにする.
3 ((俗))短距離飛行.
4 ((俗))願い
  • Do me a flip.
    ひとつお願いがあるのだが.
━━[間]((英略式))((いらだち・驚き))あれまあ, えっ.

flip3

/flíp/
[形](~・per, ~・pest)((略式))
1 口先のうまい;生意気な.
2flippant.

flip2

/flíp/
[名][U][C]フリップ:蒸留酒またはワインに砂糖・卵・香料を加えた混合酒.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

俳句甲子園

1998年から松山市で開かれる全国高等学校俳句選手権大会。高校生が5人1組で句の優劣をディベートで競い合う。チームでの勝敗とは別に、個人の最優秀句も選ぶ。今年は過去最多の41都道府県から121校、15...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android