プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
flóod・gàte
1 防潮門,水門
2 〔通例the ~s〕(抑圧された感情・活動などの)はけ口≪of,to,for≫
open the floodgates of a person's frustration
欲求不満をぶちまけさせる
1 防潮門,水門
2 〔通例the ~s〕(抑圧された感情・活動などの)はけ口≪of,to,for≫
open the floodgates of a person's frustration
欲求不満をぶちまけさせる
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...