プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
flóod・gàte
1 防潮門,水門
2 〔通例the ~s〕(抑圧された感情・活動などの)はけ口≪of,to,for≫
open the floodgates of a person's frustration
欲求不満をぶちまけさせる
1 防潮門,水門
2 〔通例the ~s〕(抑圧された感情・活動などの)はけ口≪of,to,for≫
open the floodgates of a person's frustration
欲求不満をぶちまけさせる
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...