コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

flutter

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

flut・ter

/fltr/
[動](自)
1 〈旗・帆などが〉はためく, ぱたぱたする;ひるがえる;〈花びら・木の葉が〉ひらひら舞う[揺れる, 震える]
  • Leaves fluttered down.
    木の葉がひらひら舞い落ちた.
2 〈鳥が〉羽ばたきする;〈小鳥・チョウが〉ぱたぱた[ひらひら]飛ぶ.
3 動悸どうきを打つ, 震える, 〈まぶたなどが〉ぴくぴくする.
4 〈人が〉(恐怖で)びくびくする, 震える, おののく;(期待・希望・興奮で)胸がおどる, はらはらする((with ...))
  • flutter with new hope
    新たな希望にわくわくする.
5 ほっつき回る;(いらいらして)うろうろする, (忙しそうに)ばたばたする((about)).
6 ((英俗))少額を賭ける.
━━(他)
1 〈旗・帆・ハンカチなどを〉ぱたぱた振る, ひらひらさせる;〈鳥が〉〈翼を〉ぱたぱた打つ;〈くちびる・まぶたなどを〉震わせる;〈本のページなどを〉ぱらぱらめくる.
2 〈人を〉あわてさせる;…をうろたえて言う.
3 ((英略式))…に少額を賭ける.
━━[名]
1 [U][C]((the [a] ~))羽ばたき;(旗などの)はためき;(手を)振ること;(心臓の)動悸
  • the flutter of a flame
    揺らめく炎.
2 ((a ~))(心の)動揺, どきどきすること, 興奮;(世間の)大騒ぎ, 混乱, 動揺, センセーション
  • in a flutter
    どきまぎ[動揺]して
  • all of a flutter
    ひどく興奮して, ぶるぶる震えて
  • cause a flutter
    世間を騒がせる, 動揺を引き起こす.
3flutter kick.
4 (録音の)再生むら;(テレビ画面の)ちらつき.
5 ((英略式))(少額の)投機, 山賭け
  • do [have] a flutter at [in, on] ...
    …に一山張る.
[古英語floterian(flotian浮ぶ+-er-反復を示す語尾). △CLAMBER, CHATTER
flut・ter・er
[名]
flut・ter・y
[形]はためく;ひらひらする.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

かりゆし

1 沖縄方言で「縁起がよいこと」「めでたいこと」を表す語。2 「かりゆしウエア」の略。...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android