英和 用語・用例辞典の解説
fraud
(名)詐欺 いんちき 不正 不正手段 不正行為 操作 (⇒ATM fraud, earthquake, FBI, reelection)
fraudの関連語句
fraudの用例
A former president of a bankrupt securities company was arrested recently on suspicion of fraud.
破産した証券会社の元社長が最近、詐欺容疑で逮捕された。
Anti-Putin rallies have been held repeatedly since the revelation of suspicions of voting fraud in an election of the State Duma, the lower house, in December 2011.
2011年12月のロシア連邦議会下院選で不正選挙疑惑が発覚してから、反プーチン集会が繰り返し開かれている。
As a case of voter fraud, officials at one facility for the mentally handicapped instructed residents to vote for a certain candidate.
不正投票のケースとして、知的障害者のある施設では、施設側が入所者に特定候補者への投票を指示していた。
Due to the revelation of suspicions of voting fraud in the Afghan presidential runoff election held in June 2014, U.S. Secretary of State John Kerry brokered a deal between the two rival candidates.
2014年6月に行われたアフガニスタン大統領の決選投票で不正選挙疑惑が発覚したため、ジョン・ケリー米国務長官は、対立する両候補の仲介に当たった。
In cases of fraud conducted under the pretext of the change of era name, false letters were delivered saying that a bank cash card needed to be changed.
改元を口実にして行われた詐欺の事例として、銀行のキャッシュ・カードの変更が必要だとする虚偽の手紙が届いている。
In the aftermath of the 1995 Great Hanshin Earthquake and the 2007 Niigata Prefecture Chuetsu Offshore Earthquake, a series of fraud cases involving donations occurred.
1995年の阪神大震災や2007年の新潟県中越沖地震の直後には、義援金詐欺事件が相次いで起きた。
Many cases of ATM fraud were perpetrated using technique called skimming.
ATM詐欺事件の多くは、スキミングと呼ばれる手口を使って行われた。
Many perpetrators of telephone fraud single out the elderly for fraud, posing as their sons’ acquaintances.
振り込め詐欺の犯人の多くは、高齢者を狙い、息子の知り合いを装って詐欺の犯行に及ぶ。
President Bush will hold his first meeting with members of a government task force dedicated to cracking down on corporate fraud at the White House.
ブッシュ米大統領は、企業の不正行為の厳重な取締りに専念する政府特別編成チームのメンバーとホワイトハウスで初会合を開く予定だ。
Resident registration numbers were leaked via the Internet in South Korea, which resulted in a number of cases of fraud in which identity thieves bought things using others’ numbers.
韓国では住民登録番号がインターネット上に流出し、なりすまし犯が他人の番号を使って買い物をする詐欺事件が相次いだ。
Retail outlets that suffer loss as a result of fraud can also claim compensation from card issuers.
不正使用により損害を被っている小売り加盟店側も、カード会社に賠償金を請求できる。
The actions of AIJ investment advisory company are vicious and akin to fraud.
投資顧問会社AIJの行為は、悪質で詐欺に近い。
The preliminary results of Afghan presidential runoff election were released by Afghan officials, but no winner could be declared as millions of ballots were being audited for fraud.
アフガニスタン大統領選決戦投票の暫定結果をアフガニスタン当局者が発表したが、数百万もの票について不正の審査をしているため、当選者の宣言はできなかった。
The presiding judge said the district court suspended the prison sentences on the defendants as they had already paid back to the state the amount of damages the government sustained in the fraud.
同地裁が被告らの禁固刑に執行猶予を付けたのは、被告側が不正行為で国が受けた被害額をすでに国に返還しているためだ、と裁判長は述べた。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報