freezing

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

freez・ing
/fríːziŋ/

[形]

1 〈温度が〉氷点に近い,氷点(下)の;凍り始めている;一部凍った

freezing rain
着氷性の雨

1a 酷寒の,こごえるような

1b 〔副詞的に〕((略式))凍るように

It was freezing cold.
凍るような寒さだった

2 〈態度などが〉冷ややかな;ぞっとするような

a freezing reception
冷淡な応対

━━[名][U]((略式))氷点

below freezing
氷点下の

freezingly

[副]

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む