英和 用語・用例辞典の解説
function
(名)機能 職能 職務 任務 業務 役目 役割 働き 部門 公式の行事 関数 (⇒financial intermediary functions, supplementary)
functionの関連語句
functionの用例
As regards the issue of defending remote islands, it is essential for Japan to maintain air and maritime supremacy and improve the mobility of the GSDF’s power and amphibious functions along the lines of the U.S. Marine Corps.
離島防衛問題については、日本は、航空・海上の優勢を維持する一方、陸上自衛隊の機動展開能力や米海兵隊の機能と同じような水陸両用機能の整備が重要である。
Both foreign-capitalized and Japanese companies are forced to relocate their headquarters functions overseas.
外資系企業も日本企業も、本社機能を海外に移さざるを得なくなっている。
Following the integration of the TSE and OSE, the two exchanges may be reorganized by function, with one entity to handle spot trading and another derivatives.
東証と大証の統合後、両取引所は機能別に再編され、それぞれ現物取引とデリバティブを扱うようになる可能性がある。
Having sales and marketing, product, and research personnel working in close proximity should permit synergy and closer coordination between the functions.
営業・マーケティング、製品部門と研究部門の従業員が近接して仕事に取り組むことにより、部門間の相乗効果と協調関係が生まれるはずです。
If a major earthquake hits Tokyo and surrounding prefectures, it would impair government functions and cause a huge number of injured people.
東京と周辺近県が大地震に見舞われた場合、政府機能は不全になり、莫大な数の負傷者が出るだろう。
In the shareholder vote, there was substantial focus on whether the chair and CEO functions at the company should be split.
株主投票では、とくに同社の会長職とCEO(最高経営責任者)の職を分離すべきかどうかが大きな関心事だった。
Many of elderly men whose cognitive functions have deteriorated do not stop driving.
認知機能の衰えた高齢男子の多くは、車の運転を止めていない。
Mixi Inc. has independently developed a function for users to cross-browse personal diaries.
ミクシィは、個人の日記を互いに見られる機能を独自に開発した。
New PCs will appeal to consumers needing advanced functions, while secondhand PCs will attract those wanting limited functions, such as Internet access.
ユーザーにとって新品パソコンの魅力は最先端機能で、中古パソコンはインターネット接続など限定的な機能が魅力だ。
The antiviral drug remdesivir has been shown to be effective to a certain extent against the new coronavirus by clinical trials in the Unites States. But it is designed for people in serious condition who need to be on a ventilator and there are side effects such as decreased kidney and liver functions.
抗ウイルス薬のレムデシベルは、米国の臨床試験では、新型コロナウイルスに対して一定の効果が見られた。でもレムデシビルは、人工呼吸器を装着しなければならない重症者向けで、腎機能や肝機能の低下などの副作用がある。
The new IC ATM cards of the bank will have advanced functions such as digital money and a point system.
同行の新型ICキャッシュ・カードには、デジタル・マネーやポイント制などの先端機能が採用される。
U.S. President Barack Obama had a harsh confrontation with the Republican Party in 2013, which led to a partial shutdown of government functions.
オバマ米大統領は、2013年に共和党と激しく対立して、政府機能の一部停止という事態を招いた。
function
(動)機能する 作動する 動く 働く 職務[機能、役目]を果たす
functionの用例
China seems to have refrained from taking any action that could further escalate tension as the Japan-U.S. alliance is functioning to deter Beijing’s provocation.
日米同盟が中国の挑発を抑止する機能を果たしているので、中国は緊張感をさらにエスカレートさせる行為は控えているようだ。
Chinese shadow banks increasingly became inclined to function as investment banks as a result of the bulge in the assets of them, and eventually created “wealth management” investment vehicles.
中国の影の銀行は、資産[資金量]の増大で次第に投資銀行の機能を果たすようになり、ついには「理財」の投資商品を生みだした。
Currently 653 disaster base hospitals designated by cities, towns and villages are responsible for providing emergency care to patients in serious condition, functioning as headquarters for disaster medical assistance teams from across the country.
市区町村が指定している現在653の災害拠点病院は、(災害の際の)重症患者の救命医療を行うほか、全国から災害派遣医療チームを受け入れるための本部機能も果たしている。
Fair competition is functioning in the nation’s telecommunications industry.
国内通信業界では、公正な競争が機能している。
In coping with the Great Depression of the 1930s, the policy makers of many governments expected the gold standard to function as an automatic market adjusting mechanism, or market stabilizer.
1930年代の大恐慌への対応で、各国政府の多くの政策当局者は、金本位制が市場の自動調整メカニズム(市場安定化装置)として機能する、と見ていた。
In Thailand, budget compilation and the approval of large-scale investments have been hindered by the government’s failure to function effectively due to the political imbroglio.
タイでは、政治の混迷で政府機能が十分に働かず、予算編成や大型投資の認可に弊害が出ている。
Today’s companies do not function without such stakeholders as management, employees, clients and customers that support them.
今日の企業は、企業を支える経営者、従業員、取引先や顧客といったステークホールダーがいなければ成り立たない。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
働き；職務，役割，役目